検索ワード: bolusinjektion (デンマーク語 - ブルガリア語)

ikke til bolusinjektion.
Не се прилага под формата на болус инжекция.

ecalta bør ikke administreres som en bolusinjektion.
ecalta не трябва да се прилага като болус инжекция.

soliris må ikke administreres som en intravenøs bolusinjektion.
Не прилагайте soliris интравенозно струйно или като болус инжекция.

intravenøs bolusinjektion ved grundlæggende kontrastbilledteknik ved hvile:
2 Болус интравенозно инжектиране при използването на основнта техника за визуализиране при покой:

sugammadex bør administreres intravenøst som en enkelt bolusinjektion.
Сугамадекс трябва да се прилага интравенозно като еднократна болус инжекция.

caelyx må ikke anvendes som bolusinjektion eller ufortyndet opløsning.
Не прилагайте caelyx като болус инжекция или като неразреден разтвор.

90% af en intravenøs bolusinjektion i løbet af 2 timer.
Следва по- бавна фаза на терминално елиминиране с дозонезависим среден терминален елиминационен полуживот от 2 до 3 часа.

sugammadex er kun administreret som en enkel bolusinjektion i kliniske forsøg.
По време на клинични изпитвания сугамадекс е прилаган само като еднократна болус инжекция.

6. 6, og giv det som intravenøs bolusinjektion over 2- 5 minutter.
Пригответе разтвора, както е описано в точка 6. 6 и го въведете като интравенозна болус инжекция за 2 - 5 минути.

oplØsning mÅ aldrig gives som en hurtig injektion eller som en bolusinjektion.
cellcept ИНТРАВЕНОЗЕН РАЗТВОР НИКОГА НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ПРИЛАГА ПОД ФОРМАТА НА БЪРЗА ИЛИ СТРУЙНА ИНТРАВЕНОЗНА ИНЖЕКЦИЯ.

myocet må ikke indgives ad intramuskulær eller subkutan vej eller som en bolusinjektion.
myocet не трябва да се прилага интрамускулно или подкожно, или под формата на болус инжекция.

hos hæmodialysepatienter kan en bolusinjektion gives under dialysen via en egnet veneport i dialysesystemet.
При пациенти на хемодиализа може да се приложи болус инжекция по време на диализната процедура чрез подходящ венозен вход в диализната линия.

busilvex må ikke gives som hurtig intravenøs injektion, bolusinjektion eller perifer injektion.
busilvex не трябва да се прилага с бърза интравенозна, болус или периферна инжекция.

til hæmodialysepatienter kan der gives en bolusinjektion under dialysesessionen gennem en passende veneport i dialyselinien.
При пациенти на хемодиализа болус инжекция може да се въведе по време на диализната процедура, чрез подходящ венозен вход на диализната линия.

ivemend må ikke gives som bolusinjektion eller ufortyndet opløsning, og bør ikke gives intramuskulært eller subkutant
Да не се прилага ivemend като болус инжекция или неразреден разтвор.

16 efter enkelt intravenøs bolusinjektion af tenecteplase hos patienter med akut myokardieinfarkt udviste tenecteplaseantigen bifasisk elimination fra plasma.
След еднократно интравенозно инжектиране болус на тенектеплазе при пациенти с остър инфаркт на миокарда тенектеплазе антигенът има двуфазно елиминиране от плазмата.

intravenøs behandling med den indledende bolusinjektion skal påbegyndes hurtigst muligt efter diagnosen for tidlig fødsel er blevet stillet.
След инжектирането като болус инжекция се продължава с интравенозна инфузия (вж.

i humane forsøg forkorter gadofosveset blodets t1- værdier væsentligt i op til 4 timer efter intravenøs bolusinjektion.
В проучвания при хора гадофосвесет съществено скъсява стойностите на t1 в кръвта за до 4 часа след интравенозно болусно инжектиране.

den normale dosis af aloxi er 250 mikrogram, givet som en hurtig injektion (bolusinjektion) i en blodåre.
Обичайната доза aloxi е 250 µg, инжектирана бързо във вена.

simulect indgives i en åre som en bolusinjektion (dosen gives på én gang) eller som en infusion i løbet af 20 til 30 minutter.
simulect се въвежда във вена под формата на болус инжекция (приложена наведнъж) или на вливане с продължителност 20 до 30 минути.