プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behandlingen bør seponeres i tilfælde af symptomatisk hyperlaktatæmi og metabolisk/ lactacidosis, progressiv hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.
Лечението с нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза (nrti) трябва да бъде преустановено в случай на симптоматична хиперлактатемия или метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресивна хепатомегалия или бързо повишение нивата на аминотрансферазите.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
behandling med nukleosidanaloger bør seponeres i tilfælde af symptomatisk hyperlaktatæmi og metabolisk acidose/ laktatacidose, progressiv hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.
Лечението с нуклеозидни аналози трябва да бъде преустановено при поява на симптоматична хиперлактатемия и метаболитна/ лактатна ацидоза, прогресивна хепатомегалия или бързо покачващи се нива на аминотрансферазите.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
antiviral kombinationsbehandling er også blevet associeret med metaboliske abnormiteter som hypertriklycerid, hyperglykæmi, insulinresistens, hyperlaktatæmi (se afsnit 4. 4.)
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точка 4. 4).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de hyppigst rapporterede uønskede hændelser er hæmatologiske forstyrrelser (anæmi, neutropeni), metaboliske forstyrrelser (hyperlaktatæmi, hyperlipasæmi).
Основните нежелани реакции, които се съобщават, са хематологични увреждания (анемия, неутропения), метаболитни нарушения (хиперлактатемия, хиперлипаземия).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
blandt de tidlige symptomer (symptomatisk hyperlaktatæmi) er godartede fordøjelsessymptomer (kvalme, opkastning og mavepine), uspecifik utilpashed, appetitløshed, vægttab, symptomer i åndedrætsorganer (hurtig og/ eller dyb vejrtrækning) eller neurologiske symptomer (herunder motorisk svaghed).
4 двигателна слабост).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。