検索ワード: permeabilitet (デンマーク語 - ブルガリア語)

progressionen af metastatisk sygdom blev hæmmet, og den mikrovaskulære permeabilitet blev nedsat.
Прогресията на метастазиралото заболяване е било потиснато и микроваскуларният пермеабилитет е бил намален.

måling af »initial permeabilitet« skal udføres på fuldt afhærdede materialer.
Измерването на „първоначална относителна пропускливост“ трябва да бъде осъществено върху напълно темперирани материали.

rimonabant viser høj in vitro permeabilitet og er ikke et substrat af p- glycoprotein.
Римонабант показва висок пермеабилитет in vitro и не е субстрат на Р- гликопротеин.

in vivo topikal okulær administration af emedastin producerer en koncentrationsafhængig hæmning af den histaminstimulerede konjunktivalvaskulære permeabilitet.
in vivo локалното очно приложение на емедастин продуцира концентрационно - зависимо инхибиране на хистамин- стимулираната конюктивно съдова пропускливост.

praziquantel adsorberes hurtigt via parasitternes overflade og virker primært ved ændring i parasitmembranens ca++- permeabilitet.
Празиквантелът се абсорбира бързо през повърхността на паразитите и първоначално действа като променя ca++ пропускливостта на мембраните на паразита.

forøgelse af kapillær densitet og reduktion af forøget vaskulær permeabilitet forårsaget af mediatorer som f. eks. serotonin eller histamin i mikrokredsløbet
Повишаване на капилярната плътност и редукция на повишения съдов пермеабилитет, причинени от медиатори в микроциркулацията, като напр. серотонин или хистамин.

praziquantel adsorberes hurtigt via parasitternes overflade og virker primært ved at ændre parasitmembranens calcium (ca++) - permeabilitet.
Празиквантел се абсорбира бързо през повърхността на паразитите и действа основно чрез промяна на калциевата (ca++) пропускливост на мембраните на паразита.

ampc typer) er til stede i forbindelse med reduceret permeabilitet, der opstår ved tab af en eller flere ydre membranporiner, eller med opreguleret udstrømning.
ampc типове) се срещат едновременно с намален пермеабилитет, в резултат на загубата на една или повече от порините

ved ohss ses markant ovarie forstørrelse, forhøjet serumniveau af kønssteroider og en øget vaskulær permeabilitet hvilket kan resultere i en ophobning af væske i bugen, lungerne og meget sjældent, i cavitas pericardialis.
Той включва подчертана овариална хиперплазия, високи нива на полови стероидни хормони в серума и повишаване на съдовия пермеабилитет, което може да доведе до задръжка на течности в перитонеалната и плевралната кухина и, макар и рядко, в перикарда.

vegf er et sekreret protein, som inducerer angiogenese, vaskulær permeabilitet og inflammation, der alle bidrager til progressionen af neovaskulær (våd) form for amd.
vegf е секреторен протеин, който индуцира ангиогенезата, съдовия пермеабилитет и възпалението, за всички тях се смята, че допринасят за прогресията на неоваскуларната (влажна (дисциформена)) форма на ВМД.

magnetiske metaller af enhver type eller form, som ikke er anført under 1c003.a., med en »initial, relativ permeabilitet« på 120000 eller mere og en tykkelse på mellem 0,05 mm og 0,1 mm.
Магнитни метали от всички видове и във всякаква форма, различни от посочените в рубрика 1c003.a. с „първоначална относителна пропускливост“ от 120000 или повече и дебелина между 0,05 и 0,1 mm.