検索ワード: telefonsvareren (デンマーク語 - ベトナム語)

- telefonsvareren igen.
- chẳng ai nghe máy cả

- hvad med telefonsvareren?
thế có tin nhắn thoại không?

dette er telefonsvareren.
- Ừ, bạn cũng vậy. cuộc gọi của bạn sẽ được chuyển đến hệ thống tin nhắn.

lagde på ved telefonsvareren.
tôi đã cúp ngay khi máy chuyển sang hòm thư thoại.

har du tjekket telefonsvareren?
thứ bọn mình vừa bàn đấy. em đã, đã kiểm tra tin nhắn chưa?

jeg hørte beskeden på telefonsvareren.
em đã nghe tin nhắn trên máy rồi. "25 feet 16s"? thôi nào.

barrow. hans stemme er på telefonsvareren.
barrow, giọng ông ta trong máy trả lời.

det er fra telefonsvareren i mine forældres hjem.
là đoạn băng trả lời từ điện thoại cha em.

den her kvinde har lagt en besked på telefonsvareren.
có một phụ nữ để lại tin nhắn trong máy.

men i dag lod jeg telefonsvareren tage den, da hun ringede.
nhưng hôm nay khi cô ấy gọi, anh đã để nó vào phần thư giọng nói đấy! sao anh có thể?

den går hele tiden på telefonsvareren. hun har nok slukket den.
có thể nó đã tắt điện thoại.

jeg venter til vi lukker, og lægger en besked til ham på telefonsvareren.
tớ sẽ chờ đến khi văn phòng đóng cửa và để lại tin nhắn trong hộp thư thoại.

- en telefonsvarer.
- xin lỗi đây là máy tự động trả lời.