人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
afskrive
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
afskrive på toldkontingenterne
imputar aos contingentes pautais
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
overkurs ved tilbagebetaling at afskrive
prémios de reembolso a amortizar
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de synes rede til at afskrive den tredje verden.
parecem estar dispostos a acabar com o terceiro mundo.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
også for at skåne kreditorbankerne for nødvendigheden af at måtte afskrive fordringer.
assim, o seu nível demasiado ele vado constitui, sem dúvida também, um obstáculo ao crescimento.
»afskrive« at fjerne inddragne eurosedler fra balanceposten »seddelomløbet«.
«amortizar»: a remoção das notas de banco retiradas de circulação da rubrica do balanço «notas em circulação».
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de […] finansielle institutioner indvilligede i at afskrive størstedelen af deres tilgodehavender hos fso.
[…] instituições financeiras aceitaram anular a maioria dos seus créditos sobre a fso.
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
»afskrive«: at fjerne inddragne eurosedler fra balanceposten »seddelomløbet«.«
“amortizar”: eliminar as notas de euro retiradas de circulação da rubrica do balanço “notas em circulação”.».
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) om medlemsstaterne og kommissionen træffer hensigtsmæssige foranstaltninger til at inddrive eller afskrive uregelmæssige betalinger
b) se os estados-membros e a comissão tomam as medidas adequadas para recuperar ou anular os pagamentos irregulares;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
skattemyndighederne indvilgede som eneste offentlige kreditor i at afskrive 9730739 skk (svarende til 256000 eur).
a administração fiscal, que constitui o único credor público, aceitou uma anulação de 9730739 coroas eslovacas (256000 eur).
aktiv,hvis værdi kan afskrives
ativo depreciável
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE