検索ワード: audit trail report (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

audit trail report

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

det bør overvejes at lade systemet foretage en komplet registrering af alle indlæsninger og ændringer ("audit trail").

ポルトガル語

deve ponderar-se a criação por parte do sistema de um registo integral de todas as entradas e alterações (um

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

audit trail gør det muligt for den sendende ua at anmode om, at en given meddelelse mærkes med dato og tidspunkt for dens ankomst til hver enkelt mellemstation.

ポルトガル語

permite a uma organização estabelecer um ua que possa receber mensagens sem suficientes informações de endereçamento, a fim de determinar o ua destinatário pretendido.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kommissionen mener, at det med henblik på at imødekomme informationsbehovet vil være mere fordelagtigt — ud regnet i tid og i menneskelige og finansielle ressourcer — at udnytte den eksisterende data base »clearance audit trail system« (cats), der blev taget i brug i 2000 med henblik på revision, med de ændringer, der måtte være nødvendige.

ポルトガル語

para responder às necessidades de informação, considera mais vantajoso, em termos de tempo e de recursos humanos e financeiros, explorar a base de dados actual «clearance audit trail system» (cats ). operacional desde 2000 para efeitos de auditoria, introduzindo-lhe eventualmente as melhorias necessárias.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,954,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK