検索ワード: file property (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

file property

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

file

ポルトガル語

limas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% file

ポルトガル語

% file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

quantitative structure property relationship

ポルトガル語

relação quantitativa estrutura-propriedade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

chartered property and casualty underwriter

ポルトガル語

subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ignoreret@ label: textbox property name

ポルトガル語

ignoradamessage status

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rammefarve( a property name, keep the text narrow!)

ポルトガル語

cor principal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

»egenskab« (property) attribut- eller associeringsrolle

ポルトガル語

«propriedade»(property) um atributo ou associação;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aberdeen property investors har 200 ansatte i norge [67]

ポルトガル語

a aberdeen property investors tinha 200 trabalhadores na noruega [67].

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

komplet@ info property information for a recipe is complete, but...

ポルトガル語

completa@ info property information for a recipe is complete, but...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

-philips intellectual property%amp% standards, eindhoven, nederlandene

ポルトガル語

-philips intellectual property%amp% standards (eindhoven, países baixos).

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

komplet, men med approksimationer@ info property information for a recipe is incomplete

ポルトガル語

completa, mas com aproximações@ info property information for a recipe is incomplete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

payroll tax (lønskat) og business property occupation tax (formueskat)

ポルトガル語

imposto sobre os salários e imposto sobre a ocupação de instalações para fins comerciais

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

intellecual property (intellektuel ejendomsret - inden for mikro- og optoelektronik)

ポルトガル語

os processos de avaliação são totalmente transparentes e publicados no manual de avaliação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.

ポルトガル語

consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

investeringer foretaget på shetlandsøerne af shetland leasing and property developments ltd (det forenede kongerige)

ポルトガル語

investimentos da shetland leasing and property developments ltd nas ilhas shetland (reino unido)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

aberdeen property investors tilhører den uafhængige kapitalforvaltningskoncern aberdeen asset management plc, der er noteret på børsen i london.

ポルトガル語

a aberdeen property investors faz parte da aberdeen asset management plc, um grupo independente de gestão de fundos cotado na bolsa de londres.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

ポルトガル語

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -intellectual property wales (ipwales®) -

ポルトガル語

denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual -intellectual property wales (ipwales®) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: mip metro group intellectual property gmbh%amp% co kg.

ポルトガル語

titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição: a recorrente

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

et andet væsentligt lovgivningsspørgsmål vedrører intellektuel ejendomsret (intellectual property rights, ipr). dette har været arbejdsgruppens mest kontroversielle emne.

ポルトガル語

embora o conceito de serviço universal seja considerado por muitos um conceito evolutivo e dinâmico, os membros defendem que esse conceito se mantenha separado do conceito de serviço público da radio/teledifusão.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,234,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK