検索ワード: middelhavstopmøde (デンマーク語 - ポルトガル語)

forberedelse til frihandel og økonomisk omstilling euro-middelhavstopmøde for arbejdsgiverorganisationer
preparação para o comércio livre e a transição económica cimeira euromediterrânica das organizações patronais

unionen skal desuden støtte afholdelsen af et sideløbende møde for ngo'erne under det europæiske middelhavstopmøde i stuttgart.
além disso, a união tem de apoiar a organização de um fórum paralelo das ong durante a conferência euromediterrânica de estugarda.

det tredje euro-middelhavstopmøde for økonomiske og sociale råd fandt sted den 27. og 28. november i casablanca.
em 27 e 28 de novembro, realizou-se a terceira cimeira euromediterrânea dos conselhos económicos e sociais em casablanca.

middelhavsområdet med afholdelse af ministermødet barcelona iv samt, hvis omstændighederne tillader det, afholdelse i marseille af det første euro-middelhavstopmøde.
­ o mediterrâneo, com a reunião ministerial de barcelona iv e, se as circunstâncias assim o permitirem, a organização, em marselha, da primeira cimeira euro ­ mediterrânica.

det blev i forbindelse med det andet topmøde besluttet, at der skulle afholdes et tredje euro-middelhavstopmøde for økonomiske og sociale råd den 27. og 28. november 1997 i casablanca.
o comité acolhe favoravelmente o programa de acção em matéria de doenças raras, que representa um passo em direcção a uma abordagem

på de økonomiske og sociale råds euro-middelhavstopmøde i madrid den 12. og 13. december 1995 tilrettelagde man det nye euro-middelhavssamarbejde baseret på det decentrale samarbejde mellem civilsamfund.
o ces gostaria de participar nessa actividade, dada a sua responsabilidade como observatório do mercado Único.

c) et præsentationsprogram på otte minutter, som blev produceret sammen med tv-kanalen euronews i september 1998 i anledning af det fjerde euro-middelhavstopmøde. dette præsentationsprogram, som foreligger på seks sprog (fr/de/en/es/it/arabisk), vil blive vist i flere lande og opnå større international dækning end nogle tidligere programmer om Øsu.
— em maio, o comité adoptou um parecer sobre a «comunicação da co missão — implementação do primeiro plano de acção para a inovação na europa».