検索ワード: processo seletivo (デンマーク語 - ポルトガル語)

i. processo
i. processo

- l'ammontare che aem torino deve restituire nel processo di recupero;
- l'ammontare che aem torino deve restituire nel processo di recupero;

[5] processo c 47/ 02, jo l 61 de 27.2.2004, p. 76.
[5] processo c 47/ 02, jo l 61 de 27.2.2004, p. 76.

(65) la commissione ammette che il passaggio al digitale può avvenire con ritardo se il processo è lasciato interamente alle forze di mercato.
(65) la commissione ammette che il passaggio al digitale può avvenire con ritardo se il processo è lasciato interamente alle forze di mercato.

esse hanno informato la commissione che il processo di recupero è in corso mediante l'adozione e l'attuazione di misure amministrative adeguate.
esse hanno informato la commissione che il processo di recupero è in corso mediante l'adozione e l'attuazione di misure amministrative adeguate.

esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.
esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.

benché vi sia un nesso con il processo di consolidamento, l'importo del credito d'imposta non viene calcolato sulla base degli investimenti o dei costi.
benché vi sia un nesso con il processo di consolidamento, l'importo del credito d'imposta non viene calcolato sulla base degli investimenti o dei costi.

deleghe al governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali" _bar_
deleghe al governo per la modifica del codice di procedura civile in materia di processo di cassazione e di arbitrato nonché per la riforma organica della disciplina delle procedure concorsuali" _bar_

(1) skattefritagelserne er fastsat i artikel 25 i den portugisiske estatuto dos beneficios fiscais (lov om skattelettelser), og hedder mais-validas no ambito do processo de privatizacao (kapitalvinding som led i privatiseringsprocessen). denne artikel bestemmer med hensyn til selskaber, der udelukkende har offentlig kapital, og selskaber, der står i et kontrollerende forhold til disse, at det skattepligtige grundlag for beregning af selskabsskat ikke omfatter kapitalvinding hidrørende fra privatiseringer og omstruktureringer, som staten i sin rolle som aktionær har gennemført i overensstemmelse med sine strategiske retningslinier, der er godkendt af finansministeriet.
(1) as isenções fiscais estão previstas no artigo 25.o do estatuto dos benefícios fiscais, intitulado "mais-valias no âmbito do processo de privatização". segundo este artigo, para efeito de apuramento do lucro tributável em irc das empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das empresas que com elas se encontram em relação de domínio, são excluídas da base tributável as mais-valias provenientes de operações de privatização ou de processos de reestruturação efectuados de acordo com orientações estratégicas no quadro do exercício da função accionista do estado, e como tal reconhecidos por despacho do ministro das finanças.