検索ワード: sikkerhedsvurdering (デンマーク語 - ポルトガル語)

sikkerhedsvurdering
avaliação da segurança

sandsynlighedsbaseret sikkerhedsvurdering
avaliação probabilística de segurança

sikkerhedsvurdering og sikkerhedskontrol
avaliação e verificação da segurança

sundheds - og sikkerhedsvurdering
avaliação em matéria de saúde e de segurança

sikkerhedsvurdering, jf. artikel 10
a avaliação de segurança a que se refere o artigo 10.o;

sikkerhedsvurdering af udenlandske luftfartøjer
safa

sikkerhedsvurdering af det kosmetiske produkt
avaliação da segurança do produto cosmético

sikkerhedsvurdering, dossier med produktinformationer, anmeldelse
avaliaÇÃo da seguranÇa, ficheiro de informaÇÕes sobre o produto e notificaÇÃo

sikkerhedsvurdering af stoffer og/eller blandinger
avaliação da segurança de substâncias e/ou misturas

der er ingenting, der nødvendiggør en ny sikkerhedsvurdering.
não existe qualquer indicação que implique uma nova avaliação de segurança.

der er ikke foretaget sikkerhedsvurdering ved fortsat behandling med
a segurança da manutenção do tratamento com sutent em doentes com proteinuria moderada a grave não foi sistematicamente avaliada.

sikkerhedsvurdering af produkter eller artikler til veterinærmedicinske fonnål
avaliação da segurança de produtos ou dispositivos utilizados em medicina humana ou veterinária

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet bør foretage en sikkerhedsvurdering af genvindingsprocessen.
a autoridade europeia para a segurança dos alimentos deve efectuar uma avaliação da segurança do processo de reciclagem.

- revision af retningslinjen om sikkerhedsvurdering af virkningerne af antimikrobielle
- revisão da linha de orientação sobre avaliação da segurança dos efeitos dos resíduos de medicamentos

ifølge forslaget skal man efter en sikkerhedsvurdering udarbejde en positivliste.
imigração e cooperação judiciária em matéria civil.

sikkerhedsvurdering af produkter eller artikler til medicinske eller veterinærmedicinske formål
avaliação da segurança de produtos ou dispositivos utilizados em medicina humana e veterinária

ved en sikkerhedsvurdering bør det verificeres, at genvindingsprocessen opfylder disse betingelser.
a conformidade do processo de reciclagem com estas condições deve ser comprovada mediante uma avaliação da segurança.

beskyttelse af mennesker, dyr og miljø ved hjælp af toksikologi- og sikkerhedsvurdering
protecção do homem, dos animais e do ambiente através de exames toxicológicos ou outras avaliações da segurança

4. statistiske rapport:dyr anvendt til toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering af produkter
[11] mais informação disponível no sítio da web que se segue: http://www.cordis.lu/science-society

det har således været nødvendigt med en særlig sikkerhedsvurdering for anvendelsen af hårfarvningsstoffer på øjenvipperne.
por conseguinte, revelou-se necessária uma avaliação de segurança específica no que se refere à aplicação de substâncias de coloração capilar em pestanas.