検索ワード: tilskudsmodtagerens (デンマーク語 - ポルトガル語)

den endelige udbetaling vil normalt blive foretaget på basis af en vurdering af projektresultaterne og en analyse af tilskudsmodtagerens endelige regnskabsaflæggelse.
o pagamento final será efectuado com base numa avaliação dos resultados do projecto e numa análise do relatório financeiro final apresentado pelo beneficiário.

samfinansieringsreglen: der kræves ekstern samfinansiering fra en anden kilde end fællesskabsmidler, enten i form af tilskudsmodtagerens egne midler eller finansielle midler fra tredjemand.
regra do co-financiamento: impõe o co-financiamento externo com origem em fonte diferente dos fundos comunitários, quer em recursos próprios do beneficiário, quer sob a forma de transferências financeiras provenientes de terceiros.

kommissionens ansatte og eksterne personer med bemyndigelse fra kommissionen, skal have passende adgang til navnlig tilskudsmodtagerens kontorlokaler og til alle de oplysninger, herunder elektroniske oplysninger, der er nødvendige for at udføre disse kontroller.
o pessoal da comissão, bem como o pessoal externo por esta mandatado, terá direito de acesso, em especial, aos escritórios do beneficiário e a todas as informações, incluindo em formato electrónico, que sejam necessárias para levar a bom termo as auditorias.

3. at fremme deltagelsen af tilskudsmodtagere fra de nye medlemsstater og støtteansøgere, som hidtil ikke er kommet i betragtning for at sikre, at alle programmets målsætninger kan realiseres
3. promover a participação de beneficiários dos novos estados-membros, bem como dos candidatos que não foram considerados no passado, a fim de assegurar a realização de todos os objectivos do programa.