検索ワード: you should not revert (デンマーク語 - ポルトガル語)

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

you should have been a trainee for no more than 6 months
you should have been a trainee for no more than 6 months

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

as a candidate you should meet a number of conditions of admission :
as a candidate you should meet a number of conditions of admission :

indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation

ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
toda a partição selecionada e todos os dados armazenados nela serão criptografados no local. se a partição estiver vazia, você deve escolher a outra opção (o volume será criado muito mais rápido).

warning: the partition is in use by the operating system or applications. you should close any applications that might be using the partition (including antivirus software).continue?
aviso: a partição está em uso pelo sistema operacional ou aplicações. você deve fechar todas as aplicações que possam estar utilizando a partição (incluindo software antivírus) .continuar?

the security token does not have enough memory/space to perform the requested operation.if you are attempting to import a keyfile, you should select a smaller file or use a keyfile generated by truecrypt (select 'keyfiles' > 'generate random keyfile').
o token de segurança não tem memória/espaço suficiente para realizar a operação solicitada.se você está tentando importar um arquivo-chave, você deve selecionar um arquivo menor ou usar um arquivo-chave gerado pelo truecrypt (selecione 'arquivos-chave' > 'gerar arquivo-chave aleatório').