検索ワード: byretten (デンマーク語 - ポーランド語)

dommer ved byretten i minsk.
sędzia sądu miasta mińska.

tidligere dommer ved byretten i minsk.
była sędzia sądu miasta mińska.

dommer ved byretten i minsk, som godkendte afvisningen af byalyatskis appel.
sędzia sądu miasta mińska, który wyraził zgodę na odrzucenie apelacji złożonej przez bialackiego.

dommer ved byretten i minsk, tidligere dommer ved moskovski distriktsret i minsk.
sędzia w sądzie miasta mińska, była sędzia w sądzie rejonowym dla dzielnicy maskouski miasta mińska.

dommer ved byretten i minsk, tidligere dommer ved den centrale distriktsret i minsk.
sędzia sądu dla miasta mińsk, były sędzia sądu rejonowego dla dzielnicy centralny w mińsku.

h) i bilag ii tilføjes følgende: "i danmark: byretten".
h) w załączniku ii dodaje się: "w danii – "byret"";

anklager, der førte sagen mod byalyatski ved byretten i minsk efter byalyatskis anmodning til retten vedrørende sin tilbageholdelse.
prokurator w sprawie przeciwko bialackiemu przed sądem miasta mińska (po tym jak bialacki złożył do sądu wniosek dotyczący swojego zatrzymania).

2005/0733/d -bekendtgørelse om elektronisk udveksling af retsdokumenter ved byretterne i delstaten nordrhein-westfalen i handelsregister-og andelsselskabsregistersager -24.3.2006 -
2005/0733/d -rozporządzenie w sprawie elektronicznego obrotu prawnego w sądach rejonowych w kraju związkowym nadrenii północnej — westfalii w zakresie rejestru handlowego oraz rejestru spółdzielni -24.3.2006 -