検索ワード: køretøjstype (デンマーク語 - ポーランド語)

køretøjstype
typ pojazdu

køretøjstype:
tip vozila:

ny køretøjstype
jaunam transportlīdzekļa tipam

ta co2 ny køretøjstype
ta co2 nowego typu pojazdu

køretøjstype, anordningen kan installeres i:.
typ(-y) pojazdu, w którym urządzenie może być zainstalowane:

hver godkendt køretøjstype tildeles et godkendelsesnummer.
każdy typ pojazdu, któremu udzielono homologacji, otrzymuje numer homologacji.

Ændring af kØretØjstype og udvidelse af typegodkendelsen
modyfikacja typu pojazdu oraz rozszerzenie homologacji

en køretøjstype kan omfatte varianter og versioner.
typ pojazdu może obejmować warianty i wersje;

Ændring af en kØretØjstype og udvidelse af godkendelsen
zmiana typu pojazdu i rozszerzenie homologacji

køretøjstype(r), anordningen kan installeres i:.
typ(-y) pojazdu(-ów), w których urządzenie może być zainstalowane:.

godkendelse af en køretøjstype hvad angår dets udragende dele
homologacja typu pojazdu w odniesieniu do wystających elementów zewnętrznych.

registret skal omfatte følgende oplysninger om hver køretøjstype:
dla każdego typu pojazdu rejestr zawiera następujące informacje:

angivelse af den køretøjstype, som nakkestøtten agtes monteret i
informacje określające typ pojazdu, w którym zagłówki mają być montowane,

en medlemsstat må ikke tildele samme nummer til en anden køretøjstype.
państwo członkowskie nie może przydzielić tego samego numeru innemu typowi pojazdu.

samme overenskomstpart kan ikke tildele samme nummer til en anden køretøjstype.
ta sama umawiająca się strona nie może przydzielić tego samego numeru homologacji innemu typowi pojazdu.

- ikke nægte ef-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype
- odmówić, ze względu na rodzaj pojazdu, udzielenia homologacji typu we lub krajowej homologacji typu, lub

a) ikke nægte ef-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype
a) nie będą odmawiały udzielenia homologacji we lub homologacji krajowej danego typu pojazdu;

- nægte ef-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype, eller
- odmówić, w stosunku do typu pojazdu, udzielenia homologacji we lub krajowej homologacji, lub

hver godkendt køretøjstype tildeles et godkendelsesnummer. de første to cifre (p.t.
każdy typ pojazdu, któremu udzielono homologacji, otrzymuje numer homologacji.

denne elektriske/elektroniske enhed kan anvendes i enhver køretøjstype med følgende begrænsninger:
niniejszy pze może być używany we wszystkich typach pojazdów przy przestrzeganiu następujących ograniczeń: