検索ワード: kaustisk (デンマーク語 - ポーランド語)

kaustisk soda
soda kaustyczna

kaustisk soda, natronlud
soda kaustyczna, ług sodowy

kaliumhydroxid (kaustisk kali)
wodorotlenek potasu (potaż żrący)

kaustisk sulfiteret karamel
karmel siarczynowy

e 150b kaustisk sulfiteret karamel
e 150b karmel siarczynowy,

natriumhydroxid (kaustisk natron), i fast form
wodorotlenek sodu (soda kaustyczna), stały

anvendelse af kaustisk soda til forarbejdning af korn og biprodukter heraf forbydes, eftersom det ikke er traditionel praksis.
przy obróbce zbóż i ich produktów pochodnych zabrania się stosowania sody kaustycznej, ponieważ nie jest to tradycyjna praktyka.

brugen af kaustisk soda til behandling af korn og biprodukter af korn er forbudt, da dette ikke er en traditionel praksis.
przy obróbce zbóż i ich produktów ubocznych zabrania się stosowania sody kaustycznej, ponieważ nie jest to tradycyjna praktyka.

alle forskellige former for magnesia, herunder kaustisk kalcineret magnesit, har siden været omfattet af denne licensordning.
wszystkie rodzaje magnezji, w tym kaustyczny kalcynowany magnezyt palony, są od tego czasu objęte tym systemem pozwoleń.

bindemidler til afretningslag af magnesit — kaustisk magnesium og magnesiumchlorid — del 1: definitioner og krav ----
spoiwa do podkładów magnezytowych – magnezja techniczna i chlorek magnezu – część 1: definicje, wymagania ----

det fremstilles ved polymerisering af n-vinyl-2-pyrrolidon i tilstedeværelse af en kaustisk katalysator eller n,n′-divinylimidazolidon.
jest on wytwarzany poprzez polimeryzację n-winylo-2-pirolidonu przy obecności sody żrącej jako katalizatora lub n,n’-diwinyloimidazolidonu.

enhver spildt væske skal inaktiveres med en 10% kaustisk opløsning eller natriumhypokloritopløsning (klorblegemiddel til husholdningsbrug - 2 ml (0, 5%):
rozlany produkt odkażać 10% roztworem sody kaustycznej lub roztworem podchlorynu sodu (wybielacz chlorowy używany w gospodarstwach domowych – 2 ml (0, 5%):

(12) den pågældende vare er den samme som i de foregående undersøgelser, der førte til indførelsen af de nuværende foranstaltninger, nemlig magnesiumoxid, dvs. naturlig kaustisk kalcineret magnesit henhørende under kn-kode ex25199090 (taric-kode 25199090*10).
(12) produktem objętym postępowaniem jest ten sam produkt co w poprzednich dochodzeniach, które prowadziły do nałożenia obowiązujących obecnie środków, tj. tlenek magnezu, a dokładniej naturalny kaustyczny kalcynowany magnezyt, sklasyfikowany pod kodem ex25199090 (kod taric 25199090*10).