検索ワード: prix (デンマーク語 - ポーランド語)

prix italia sky
prix italia sky

british grand prix
grand prix wielkiej brytanii formuły 1,

det belgiske formel 1 grand prix
grand prix belgii formuły 1.

det italienske formel 1-grand prix
grand prix włoch formuły 1;

det franske formel 1-grand prix.
grand prix francji formuły 1;

prix italia s.r.l. via lazzarini 18
prix italia s.r.l. via lazzarini 18

wolf prix, den berømte arkitekt for vores nye bygning.
oraz znamienitego architekta naszej nowej siedziby – pana wolfa prixa.

det belgiske formel 1 grand prix, direkte og i sin helhed
grand prix belgii formuły 1, transmisja bezpośrednia całości;

le prix d'acquisition du bien doit correspondre au prix de marché.
le prix d'acquisition du bien doit correspondre au prix de marché.

det belgiske formel 1-grand prix, direkte og i fuld længde
grand prix belgii formuły 1, transmisja bezpośrednia całości;

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.
ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

le prix final pourrait varier légèrement en fonction du nombre exact de personnel transféré.
le prix final pourrait varier légèrement en fonction du nombre exact de personnel transféré.

det franske formel 1-grand prix er af særlig samfundsmæssig interesse i frankrig set i lyset af denne begivenheds betydning for den franske racerbilsindustri.
grand prix francji formuły 1 ma szczególny powszechny oddźwięk we francji w świetle znaczenia tego wydarzenia dla francuskiego przemysłu samochodów wyścigowych.

"lomnické suchary" modtog førsteprisen "grand prix" på verdensudstillingen i paris i 1927.
produkt "lomnické suchary" otrzymał pierwszą nagrodę ("grand prix") na światowej wystawie w paryżu w 1927 r.

(102) de surcroît, la france considère que l'approche développée ci-dessus est confortée par la récente décision de la commission concernant l'aide d'État mise à exécution par la belgique en faveur d'abx logistics (no c 53/2003), dans laquelle la commission a été conduite à examiner un prix de cession négatif, présentant comme en l'espèce le caractère d'un prix de marché, et à le comparer avec les coûts qu'aurait effectivement supportés l'État actionnaire dans le cadre d'une liquidation amiable ou judiciaire tels qu'expertisés par un tiers indépendant. d'après la france, la commission reconnaît notamment dans cette décision la validité d'un certain nombre de coûts, notamment ceux pouvant résulter d'une action en comblement de passif de la part des créanciers ou des effets de "contagion" de la liquidation aux autres branches du groupe liquidant sa filiale.
(102) de surcroît, la france considère que l'approche développée ci-dessus est confortée par la récente décision de la commission concernant l'aide d'État mise à exécution par la belgique en faveur d'abx logistics (no c 53/2003), dans laquelle la commission a été conduite à examiner un prix de cession négatif, présentant comme en l'espèce le caractère d'un prix de marché, et à le comparer avec les coûts qu'aurait effectivement supportés l'État actionnaire dans le cadre d'une liquidation amiable ou judiciaire tels qu'expertisés par un tiers indépendant. d'après la france, la commission reconnaît notamment dans cette décision la validité d'un certain nombre de coûts, notamment ceux pouvant résulter d'une action en comblement de passif de la part des créanciers ou des effets de%quot%contagion%quot% de la liquidation aux autres branches du groupe liquidant sa filiale.