検索ワード: sporvogn (デンマーク語 - ポーランド語)

med sporvogn
przy użyciu tramwaju

s- tog, sporvogn
tramwaj

bus og turistbus jernbane sporvogn og metro luftfart
autobusy i autokary kolej tramwaje i metro lotnictwo samochody osobowe

fly personvogn sporvogn og metro jernbane bus og turistbus
lotnictwo samochody osobowe tramwaje i metro kolej autobusy i autokary

e) offentlig transport: bus, metro, sporvogn o.l.
(e) javni prevoz: avtobus, podzemna železnica, tramvaj in podobno.

ordregivere inden for bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus
podmioty zamawiające w zakresie miejskich usług kolejowych, tramwajowych, trolejbusowych lub autobusowych

dette omfatter ikke passagertransport med metro, sporvogn og/eller letbane
wyłącza się transport pasażerów metrem, tramwajem i/lub koleją miejską;

ordregivere inden for sektoren bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus
podmioty dziaŁajĄce w dziedzinie miejskiego transportu kolejowego, tramwajowych, trolejbusowych lub autobusowych usŁug transportowych

»ordregivere inden for bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus«:
„podmioty dziaŁajĄce w dziedzinie miejskiego transportu kolejowego, tramwajowych, trolejbusowych lub autobusowych usŁug transportowych”:

e) energiprodukter og elektricitet, der anvendes til personbefordring og godstransport med jernbane, metro, sporvogn og trolleybus
e) produktów energetycznych i energii elektrycznej wykorzystywanej do przewozów towarów i pasażerów koleją, metrem, tramwajem, trolejbusem;

den kollektive trafik sker med bus, sporvogn eller trolleybus (der findes ikke kollektiv jernbanetrafik i byerne).
na transport publiczny składa się transport autobusowy, tramwajowy i trolejbusowy (nie istnieje miejski transport kolejowy).

tag sporvogn nr. 11( mod fechenheim) til willy-brandt-platz. toppen af siden
albo tramwajem nr 11( w kierunku fechenheim) do przystanku willy-brandt-platz.

c) drift af net til betjening af offentligheden inden for transport med jernbane, automatiske systemer, sporvogn, trolleybus, bus eller kabel.
c) eksploatacja sieci przeznaczonej do świadczenia usługi dla ludności w zakresie transportu koleją, systemami automatycznymi, tramwajami, trolejbusami, autobusami lub koleją linową.

den kollektive trafik sker med bus, sporvogn eller trolleybus (der findes ikke kollektiv jernbanetrafik i byerne). kollektive aftaler finder anvendelse på virksomhedsniveau.
na transport publiczny składa się transport autobusowy, tramwajowy i trolejbusowy (nie istnieje miejski transport kolejowy). układy zbiorowe mają zastosowanie na poziomie przedsiębiorstwa.

enheder, selskaber og virksomheder, der tilbyder offentlig befordring med jernbane, automatiske anlæg, sporvogn, trolleybus eller omnibus, og som forvalter de benyttede infrastrukturer på nationalt,
podmioty, spółki i przedsiębiorstwa świadczące usługi transportu publicznego z wykorzystaniem kolei, systemu automatycznego, tramwajów, trolejbusów lub autobusów, lub zarządzające odpowiednią infrastrukturą na poziomie krajowym, regionalnym lub lokalnym

samlet længde af nye eller forbedrede sporvogns- og metrolinjer
całkowita długość nowych lub zmodernizowanych linii tramwajowych i linii metra