検索ワード: gennemførlighedsundersøgelser (デンマーク語 - マルタ語)

artikel 8 gennemførlighedsundersøgelser
artikolu 8 studji ta » fattibilità

støtte til tekniske gennemførlighedsundersøgelser
għajnuna għall-istudji tekniċi ta'vjabbiltà

b) på grundlag af et åbent udbud indgå aftaler om udvikling og validering af applikationsdelen og om gennemførlighedsundersøgelser
(b) fuq il-bażi ta'sejħa għal dawk li jagħmlu l-offerti, tisstabbilixxi ftehim għall-iżvilupp u validazzjoni ta'l-applikazzjoni kif ukoll studju ta'kemm huma vijabbli;

et projekt af fælles interesse kan omfatte hele projektforløbet, herunder gennemførlighedsundersøgelser og tilladelsesprocedurer, gennemførelse og evaluering.
proġett ta’ interess komuni jista’ jinkludi ċ-ċiklu sħiħ tiegħu, inkluż l-istudji dwar il-fattibbiltà u l-proċeduri għall-għoti ta' permessi, l-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni.

kommissionen godkendte en britisk statsstøtteordning for teknik- og gennemførlighedsundersøgelser af to ccs-demonstrationsprojekter i industriel skala.
ilkummissjoni approvat skema ta’ għajnuna millistat tar-renju unit għal riċerka fl-inġinerija u studji ta’ vjabbiltà firrigward ta’ żewġ proġetti ta’ skala industrijali ta’ qbid u ħżin tal-karbonju.

(8) de første forskningskontrakter og gennemførlighedsundersøgelser blev finansieret over fjerde og femte rammeprogram for forskning og udvikling.
(8) l-ewwel kuntratti ta'riċerka u studji dwar il-possibiltà kienu finanzjati taħt ir-raba'u l-ħames programm ta'qafas għar-riċerka u l-iżvilupp.

kommissionen ( eurostat ) fastlægger egnede rammebetingelser for indførelse af en række gennemførlighedsundersøgelser efter den procedure , der er omhandlet i artikel da
il-kummissjoni ( eurostat ) għandha tistabbilixxi l-qafas adatt għat-twaqqif ta » serje ta » studji ta » fattibilità skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 11 ( 2 ) .

»2. fællesskabets bistand kan ydes til investeringsprojekter, gennemførlighedsundersøgelser, faglig bistand og uddannelsesforanstaltninger samt til den palæstinensiske offentlige forvaltnings tilbagevendende udgifter.
"2. il-għajnuna komunitarja tista'tingħata għal proġetti ta'investiment, studji dwar il-possibbiltà tas-suċċess, assistenza teknika u taħriġ, u għas-sostenn temporanju ta'l-ispejjeż rikorrenti ta'l-amministrazzjoni pubblika palestinjana.

de medlemsstater, som foretager gennemførlighedsundersøgelser, fremsender en rapport med resultaterne af undersøgelserne inden 12 måneder efter ikrafttrædelsen af kommissionens gennemførelsesbestemmelser, der er omhandlet i stk. 1.
l-istati membri li qegħdin jagħmlu studji ta » fattibilità għandhom jibagħtu rapport dwar ir-riżultati ta » dawk l-istudji fi żmien 12-il xahar wara d-dħul fis-seħħ tal-miżuri implimentattivi tal-kummissjoni msemmija fil-paragrafu 1.

olt'erne fremlægger alle de nødvendig oplysninger, herunder resultaterne af eventuelle gennemførlighedsundersøgelser, for at kommissionen kan foretage en så effektiv vurdering som muligt af udkastet til programmeringsdokument.
il-ptee għandhom jipprovdu l-informazzjoni kollha neċessarja, inklużi r-riżultati ta’ kwalunkwe studji fattibbli, biex tagħmel l-evalwazzjoni tal-abbozz ta’ dokument ta’ pprogrammar mill-kummissjoni kemm jista’ jkun effettiv.

som der er gjort rede for i afsnit 1.4 i bilag iii , er der gennemført nationale gennemførlighedsundersøgelser for at konstatere , om det er muligt at indsamle data , værdipapir for værdipapir , i hele euroområdet .
kif ġie spjegat fis-sezzjoni 1.4 ta » l-anness iii , ġew imwettqa studji nazzjonali ta » fattibbiltà fir-rigward tal-possibbiltà ta » ġbir ta » data titolu b' titolu fiż-żona kollha ta » l-euro .

udtalelse om gennemførelse af forordning om statistik over ledige stillinger i fællesskabet for så vidt angår sæsonkorrigeringsmetoder, kvalitetsrapporter, indsamling af oplysninger, specifikationer vedrørende dataoverførsel og gennemførlighedsundersøgelser( con/ 2008/22)
opinjoni dwar l-implimentazzjoni tar-regolament li jittratta l-istatistika dwar il-postijiet tax-xogħol battala fil-komunita` fir-rigward tal-proċeduri ta » aġġustament staġunali, rapporti ta » kwalita`, ġbir ta » data, speċifikazzjonijiet ta » trasmissjoni u studji ta » fattibbilta`( con/ 2008/22)