検索ワード: lånefacilitetsaftale (デンマーク語 - マルタ語)

de nærmere finansielle vilkår fastsættes af kommissionen i en forebyggende lånefacilitetsaftale.
it-termini finanzjarji dettaljati għandhom jiġu stabbiliti mill-kummissjoni permezz ta' plfa.

de nærmere finansielle betingelser knyttet til eventuelle udbetalinger skal fastsættes i en forebyggende lånefacilitetsaftale.
it-termini finanzjarji dettaljati relatati mal-ħlasijiet li jista' jkun hemm se jiġu stabbiliti fi ftehim qafas ta' self prekawzjonarju (plfa).

en national centralbanks kontantkonto må kun benyttes til behandling af betalinger i forbindelse med en lånefacilitetsaftale.
kont ta’ flus kontanti ta’ bĊn għandu jintuża biss għall-ipproċessar ta’ ħlasijiet b’rabta ma’ ftehim għal faċilità ta’ self.

efter anmodning fra den nationale centralbank i en låntagende medlemsstat kan ecb åbne kontantkonti i denne nationale centralbanks navn til behandling af betalinger i forbindelse med en lånefacilitetsaftale (herefter en »national centralbanks kontantkonto«).
il-bĊe jista’, fuq talba tal-bĊn tal-istat membru li qed jissellef, jiftaħ kontijiet ta’ flus kontanti f’isem dan il-bĊn għall-ipproċessar ta’ ħlasijiet b’rabta ma’ ftehim għal faċilità ta’ self (minn hawn ’il quddiem ‘kont ta’ flus kontanti ta’ bĊn’).

det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser vedrørende den kontantkonto, der skal åbnes hos ecb til funktion af lånefacilitetsaftalen og den kreditorinterne aftale.
huwa meħtieġ li jsiru dispożizzjonijiet dwar il-kontijiet ta » kontanti li għandhom jinfetħu fil-bĊe għat-tħaddim tal-ftehim ta » faċilità ta » self u l-ftehim ta » bejn il-kredi ­ turi.