検索ワード: scf (デンマーク語 - マルタ語)

-forelægge scf disse dataark.
-jippreżentaw dawn il-folji ta'informazzjoni lill-scf.

-medmindre scf modtager nye oplysninger, som kan ændre evalueringernes resultater.
-għajr jekk l-scf jirċievi tagħrif ġdid li tista'jibdel ir-riżultati ta'l-evalwazzjonijiet.

vil blive vurderet af scf, som derefter kan beslutte, at det ikke er nødvendigt at foretage yderligere evaluering.
iridu jiġu kkunsidrati mill-scf, li jista'mbagħad jiddeċiedi illi ma tkun meħtieġa l-ebda evalwazzjoni oħra.

(12) listen indeholder ca. 2800 stoffer. efter scf's mening kan det konkluderes, at det på nuværende tidspunkt ikke er nødvendigt at reevaluere ca. 800 stoffer. ud fra den formodning, at jecfa vil evaluere et stort antal stoffer i løbet af de næste fem år, er der ca. 1000 til 1250 stoffer tilbage, som scf skal evaluere. for at gøre evalueringsprocessen så effektiv som mulig, bør der følges en gruppebaseret metode, dvs. at stoffer, som forventes at udvise visse fællestræk i metabolisk og biologisk henseende, bør evalueres sammen.
(12) ir-reġistru fih madwar 2800 sustanza. wara l-opinjoni ta'l-scf, jista'jkun konkluż illi m'hemmx għalfejn jiġu evalwati mill-ġdid madwar 800 sustanza għalissa. imsejsa fuq is-supposizzjoni illi l-jecfa jevalwa ammont sostanzjali tas-sustanzi fil-ħames snin li ġejjin, bejn madwar 1000 u 1250 jibqgħu għall-evalwazzjoni mill-scf. sabiex il-proċess ta'l-evalwazzjoni jintgħamel effiċjenti daqs kemm hu possibbli għandu jiġi segwit avviċinament imsejjes fuq il-gruppi, jiġifieri għandhom jiġu evalwati flimkien is-sustanzi mistennija li juru ċerta mġieba metabolika u bijoloġika komuni.