プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
everything is always the same
eadem omnia semper
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
thi den helligånd skal lære eder i den samme time, hvad i bør sige."
spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i den samme time helbredte han mange for sygdomme og plager og onde Ånder og skænkede mange blinde synet.
in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
og ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte at lægge hånd på ham i den samme time, men de frygtede for folket; thi de forstode, at han sagde denne lignelse imod dem.
et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem ista
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
og jesus talte ham hårdt til, og den onde Ånd for ud af ham, og drengen blev helbredt fra samme time.
tunc accesserunt discipuli ad iesum secreto et dixerunt quare nos non potuimus eicere illu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
og de stode op i den samme time og vendte tilbage til jerusalem og fandt forsamlede de elleve og dem, som vare med dem, hvilke sagde:
et surgentes eadem hora regressi sunt in hierusalem et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis eran
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
da svarede jesus og sagde til hende: "o kvinde, din tro er stor, dig ske, som du vil!" og hendes datter blev helbredt fra samme time.
tunc respondens iesus ait illi o mulier magna est fides tua fiat tibi sicut vis et sanata est filia illius ex illa hor
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています