検索ワード: danned (デンマーク語 - ラテン語)

skibene farer der, livjatan, som du danned til leg deri.
misit mosen servum suum aaron quem elegit ipsu

han, som danned deres hjerter til hobe, gennemskuer alt deres værk.
deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere ea

dine hænder gjorde og danned mig først, så skifter du sind og gør mig til intet!
manus tuae plasmaverunt me et fecerunt me totum in circuitu et sic repente praecipitas m

enhver, der er kaldt med mit navn, hvem jeg skabte, danned og gjorde til min Ære!"
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu

gavner det dig at øve vold, at forkaste det værk, dine hænder danned, men smile til gudløses råd?
numquid bonum tibi videtur si calumnieris et opprimas me opus manuum tuarum et consilium impiorum adiuve

før jeg danned dig i moderskød, kendte jeg dig; før du kom ud af moderliv, helligede jeg dig, til profet for folkene satte jeg dig.
priusquam te formarem in utero novi te et antequam exires de vulva sanctificavi te prophetam gentibus dedi t

og nu siger herren, som danned mig fra moders liv til sin tjener for at hjemføre jakob til ham og samle israel til ham og i herrens Øjne er jeg æret, min gud er blevet min styrke -
et nunc dicit dominus formans me ex utero servum sibi ut reducam iacob ad eum et israhel non congregabitur et glorificatus sum in oculis domini et deus meus factus est fortitudo me

er det sådan, i lønner herren? du tåbelige, uvise folk! er han ej din fader og skaber, den, som gjorde og danned dig?
haecine reddis domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit t

da dannede gud herren mennesket af agerjordens muld og blæste livsånde i hans næsebor, så at mennesket blev et levende væsen.
formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente