検索ワード: syv (デンマーク語 - ラテン語)

syv
septem

verdens syv underværker
septem miracula mundi

men abraham satte syv lam til side,
et statuit abraham septem agnas gregis seorsu

og han fik syv sønner og tre døtre,
et fuerunt ei septem filii et filiae tre

hetiten urias. i alt syv og tredive.
urias hettheus omnes triginta septe

joas var syv År gammel, da han blev konge.
septemque annorum erat ioas cum regnare coepisse

syv dage senere kom herrens ord til mig således:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen

da overflodens syv År, som kom over Ægypten, var omme,
igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt

men efter dem volksede der syv golde og vindsvedne aks frem;
aliae quoque totidem spicae tenues et percussae uredine oriebantu

da nu syv dage var omme, kom flodens vande over jorden;
cumque transissent septem dies aquae diluvii inundaverunt super terra

i syv dage skal man fuldbyrde soningen for alteret og rense det og indvie det.
septem diebus expiabunt altare et mundabunt illud et implebunt manum eiu

blev kain hævnet syvfold, så hævnes lemek syv og halvfjerdsindstyve gange!"
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie

han var dommer i israel i syv År. så døde ibzan og blev jordet i betlehem.
mortuusque est ac sepultus in bethlee

men de, som gjorde dette, vare syv sønner af skeuas, en jødisk ypperstepræst,
erant autem quidam scevae iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc facieban

og da gud hjalp leviterne, der har herrens pagts ark, ofrede man syv tyre og syv vædre.
cumque adiuvisset deus levitas qui portabant arcam foederis domini immolabantur septem tauri et septem ariete

af alle rene dyr skal du tage syv par, han og hun, og af alle urene dyr eet par, han og hun,
ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et femina

de syv gode køer betyder syv År; de syv gode aks betyder ligeledes syv År; det er en og samme drøm.
septem boves pulchrae et septem spicae plenae septem ubertatis anni sunt eandemque vim somnii conprehendun

eljoenajs sønner: hodavja, eljasjib, pelaja, akkub, johanan, delaja og anani, syv.
filii helioenai oduia et heliasub et pheleia et accub et iohanan et dalaia et anani septe

syvende
septimus