検索ワード: benchmark (デンマーク語 - ラトビア語)

benchmark
etalons

benchmark-dosis
etalondeva

benchmark for reklamepriser
reklāmas cenu kritēriji

truecrypt - krypterings algoritme benchmark
truecrypt - Šifrēšanas algoritma etalons

overview on progress in the five benchmark areas
overview on progress in the five benchmark areas

formålet med referenceandelen er at fastsætte et benchmark.
atsauceslīmenis noteiktstādēļ,lai arto varētusalīdzinātreālos gadījumus.

brug af et benchmark ved siden af tidlige resultater
ienesīguma standarta izmantošana papildus līdzšinējās darbības rādītājiem

tallet ligger lidt over det nævnte benchmark på 20 %.
tas ir nedaudz virs 20 % kritērija.

pd(i,t) 0,10 pct. (benchmark pd(t))
centrālo valdību parāda instrumenti

mobilitetsbenchmark, i overensstemmelse med rådets konklusioner om en benchmark for læringsmobilitet
mobilitātes kritērijs atbilstīgi padomes secinājumiem par mācību mobilitātes kritēriju

kun i ungarn og rumænien var renten på statsobligationer over dette benchmark.
tikai ungārijā un rumānijā valdības obligāciju peļņas likmes pārsniedza šo robežvērtību.

fleksibelt benchmark, der skal fastsættes efter en grundig analyse af afsætningen.
elastīgs standarts, kas nosakāms pēc veiktās tirdzniecības darbības sīkas analīzes.

- indekset repræsenterer en passende benchmark for det marked, som det refererer til
- indekss ir adekvāts attiecīgā tirgus standarts,

målene skal være specifikke, relevante og målelige og have benchmark med faste frister.
mērķi ir konkrēti, būtiski un izmērāmi, un tiem ir noteikti termiņi.

benchmark, der skal fastsættes efter en udførlig analyse af fiskeriet i hvert område.
standarts jānosaka pēc tam, kad ir sīki izanalizēta zvejas darbība katrā apgabalā.

fleksibelt benchmark: skal fastsættes efter grundig analyse af fiskeriet i hvert område.
elastīgs kritērijs: to nosaka pēc tam, kad ir sīki izanalizētas zvejas darbības katrā apgabalā.

ecb deltog også direkte i revisionen af oecds benchmark-definition af udenlandske direkte investeringer.
no vairākiem aspektiem tika pētīts monetārās politikas transmisijas mehānisms.

hvis feeder-instituttet angiver master-instituttets tidligere resultater som et benchmark, eller
ja pakārtotais pvkiu sava galvenā pvkiu līdzšinējās darbības rādītājus norāda kā ienesīguma standartu; vai

de procentsatser, der i dag gælder for bredbåndsdækningen, skal derfor ikke bruges som »benchmark«.
tādēļ pašreizējos platjoslas pārklājuma rādītājus nevar izmantot kā kritēriju.

methodological remarks : the starting point in the year 2000 is set in the graph as zero and the 2010 benchmark as 100.
methodological remarks : the starting point in the year 2000 is set in the graph as zero and the 2010 benchmark as 100.