検索ワード: ctbt (デンマーク語 - ラトビア語)

projektet gennemføres til fordel for alle ctbt-signatarstater.
Šo projektu īsteno, lai dotu labumu visām ctbt parakstītājvalstīm.

disse projekter skal gennemføres til fordel for alle ctbt-signatarstater.
Šos projektus īsteno, lai ieguvējas būtu visas ctbt parakstītājvalstis.

eksperterne fra ctbto's forberedende kommission og fra signatarstaterne til ctbt kan betragtes som tredjepartsdeltagere.
ctbto sagatavošanas komisijas un ctbt parakstītājvalstu ekspertus var uzskatīt par iesaistītajām trešām personām.

det kan også udgøre et værdifuldt grundlag for en eventuel gennemførelse af ædelgasovervågningskapacitet i hele netværket som nævnt i ctbt-protokollen
tas varētu arī nodrošināt nozīmīgu pamatu cēlgāzu uzraudzības spēju iespējamai ieviešanai visā tīklā, kā minēts ctbt protokolā,

de foreslåede tekniske bistandsaktiviteter tager sigte på at lette de afrikanske staters deltagelse i ctbt-kontrolsystemet og dets videnskabelige fordele.
tehniskās palīdzības darbības ir ierosinātas, lai atvieglotu plašāku Āfrikas valstu līdzdalību ctbt pārbaudes sistēmā un veicinātu zinātnes ieguvumus.

vedrørende den europæiske unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger (ctbt)
par eiropas savienības ieguldījumu, kura mērķis ir veicināt drīzāku līguma par vispārējo kodolizmēģinājumu aizliegumu stāšanos spēkā (ctbt)

projekterne vil blive gennemført direkte af personale i ctbto's forberedende kommissions midlertidige tekniske sekretariat, eksperter fra signatarstater til ctbt og kontrahenter.
projektus tieši īstenos ctbto sagatavošanas komisijas pagaidu tehniskā sekretariāta darbinieki, ctbt parakstītājvalstu eksperti un darbuzņēmēji.

som tager i betragtning, at alle stater i resolution 50/245 af 10. september 1996, vedtaget af de forenede nationers generalforsamling, blev opfordret til at undertegne og derefter snarest muligt blive part i ctbt,
tĀ kĀ apvienoto nāciju organizācijas Ģenerālās asamblejas 1996. gada 10. septembra rezolūcijā 50/245 aicināja visas valstis parakstīt un, tiklīdz iespējams, kļūt par ctbt pusēm;