検索ワード: sygdomsforløb (デンマーク語 - ラトビア語)

sygdomsforløb: …
slimības gaita: …

det er nødvendigt, at en læge vurderer hver enkelt patients kliniske sygdomsforløb og tilstand.
anēmijas simptomi un izpausmes var atšķirties atkarībā no vecuma, dzimuma, un, slimības stadijas; ārstam individuāli jāizvērtē pacienta klīniskā aina un stāvoklis.

denne sjældne type af t- celle lymfom har et meget aggressivt sygdomsforløb og er sædvanligvis fatal.
Šim reti sastopamajam t- šūnu limfomas veidam ir ļoti agresīva slimības gaita un tā parasti beidzas letāli.

ofte forårsager infektionen kun et mild sygdomsforløb, men hos nogle mennesker medfører sygdommen en permanent skade eller endda døden.
bieži vien poliomielīts izraisa tikai vieglu saslimšanu, bet dažiem cilvēkiem slimība izraisa pastāvīgus bojājumus vai pat beidzas ar nāvi.

disse forsøg omfattede både patienter med reumatoid artrit med kortere og længere sygdomsforløb og patienter med psoriasisartrit, ankyloserende spondylitis og crohns sygdom.
Šajos pētījumos piedalījās reimatoīdā artrīta slimnieki gan ar īslaicīgu, gan ilgstošu slimību, kā arī pacienti ar psoriātisku artrītu, ankilozējošo spondilītu un krona slimību.

det er nødvendigt, at en læge vurderer hver enkelt patients kliniske sygdomsforløb og tilstand. e på grund af variabilitet hos den enkelte patient kan der undertiden forekomme enkelte er
anēmijas simptomi un izpausmes var atšķirties atkarībā no vecuma, dzimuma, un, slimības stadijas; ārstam individuāli jāizvērtē pacienta klīniskā aina un stāvoklis.

ted mathgen, luxembourgsk medlem af eØsu siden den 21. september 1998, er afgået ved døden den 16. november 2005 efter et langt sygdomsforløb.
komitejas luksemburgas loceklis kopš 1998. gada 21. septembra – ted mathgen – ir miris 2005. gada 16. novembrīpēcilgassli-mības.

disse forsøg omfattede både patienter med reumatoid artrit med kortere og længere sygdomsforløb, polyartikulær juvenil idiopatiske artrit og patienter med psoriasisartrit, ankyloserende spondylitis, crohns sygdom eller psoriasis.
Šajos pētījumos piedalījās reimatoīdā artrīta slimnieki gan ar īslaicīgu, gan ilgstošu slimību, poliartikulāro juvenīlo idiopātisko artrītu, kā arī pacienti ar psoriātisku artrītu, ankilozējošo spondilītu, krona slimību un psoriāzi.

c) lægemidler, som er beregnet til behandling af sygdomsforløb, som forudsætter en nøjagtig forudgående diagnose, eller hvis brug kan give virkninger, som vanskeliggør eller griber ind i senere diagnoser eller behandlinger
c) zāles, kas paredzētas tādai aprūpei vai tādiem patoloģiskiem procesiem, kur nepieciešams iepriekš noteikt precīzu diagnozi, vai kuru lietošana var izraisīt sekas, kas kavē vai ir pretrunā ar tālāku diagnozes noteikšanu vai terapiju;

mirapexin kan gives, som monoterapi eller i kombination med levodopa i hele sygdomsforløbet herunder i de sene stadier, når effekten af levodopa klinger af eller bliver ustabil, og svingninger i den terapeutiske effekt opstår.
mirapexin paredzēts idiopātiskas parkinsona slimības simptomu ārstēšanai monoterapijā (bez levodopas) vai kombinētā terapijā ar levodopu, visā slimības laikā, ieskaitot vēlīno stadiju, kad levodopas iedarbība samazinās vai kļūst nepastāvīga un sākas terapeitiskās iedarbības fluktuācijas (devas beigu vai “ on- off ” fluktuācijas).