人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bestemmelserne om kvoter, der kan overdrages, blev imidlertid udskiftet med typegodkendelsesbestemmelser, og da de forbedrede mla således ikke længere er nødvendige, udgår de af den fælles holdning.
tomēr nododamo kvotu noteikumi tika aizstāti ar „tipa apstiprinājuma” noteikumiem, un tādējādi uzlabotās mobilās gaisa kondicionēšanas sistēmas nav vairs nepieciešamas un tiek svītrotas no kopējās nostājas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
2.1 det forslag, som eØsu nu er blevet bedt om at udtale sig om, er nødvendiggjort af artikel 7, stk. 4, i direktivet om udrangerede køretøjer, som allerede omfattede indførelse af typegodkendelsesbestemmelser vedrørende genbrug, genvinding og nyttiggørelse af udrangerede køretøjer.
2.1 patreizējais priekšlikums (iekšēji dēvētā "trīskāršā "r direktīva) ir izstrādāts pēc elv direktīvas 7(4). panta nosacījumiem, kas pieprasa izstrādāt tipizācijas noteikumus attiecībā uz transporta līdzekļu, kuriem beidzies ekspluatācijas termiņš, vēlreizēju izmantošanu, pārstrādi un atjaunošanu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています