検索ワード: delikat (デンマーク語 - リトアニア語)

delikat
gležnas

delikat.
kaip miela.

- delikat.
- gražu.

delikat, ikke?
skanu, ar ne?

hun var delikat.
ji buvo saldi.

delikat fugl, mand.
skanus paukštis, žmogau!

- dén er delikat.
- skanu.

grebet skal være delikat.
laikyti reikia subtiliai.

maden er yderst delikat.
ir maistas labai skanus. mano mama yra nuostabi virėja.

være delikat med vores skatte.
būkite atsargus su mūsų brangenybėmis.

apropos delikat, jeg har en overraskelse.
saldžiai kalba, turiu staigmeną.

den takoyaki ser god ud. meget delikat.
Šitie takoyaki kukuliai labai įdomūs...

lugt: vedvarende, delikat og lettere syrlig, eventuelt med et træagtigt præg
kvapas – išliekantis, subtilus ir lengvas acto kvapas, galimi medžio aromatai,

jeg hører hele tiden, at vi er legender vi er unge, kloge og opdraget af ulve. omdømme er en delikat sag.
nes vis girdžiu apie mūsų legendą, kad buvome jauni, protingi ir užauginti vilkų, mūsų reputacijos reiškinys - trapus dalykas.

ved behandlingen af disse og api mod kommissionen sager, navnlig den første, måtte afdelingens 13 medlemmer foretage en bedømmelse af komplekse og delikate økonomiske og juridiske problemer.
nagrinėdami šias bylas, ypač pirmąją, trylika šios sudėties teismo narių turėjo vertinti sudėtingas ir opias ekonomines bei teisines problemas.