検索ワード: søm (デンマーク語 - リトアニア語)

søm
vinis

et søm!
vinį!

et søm, tak.
turit vinį?

det er bare en søm.
och, tai tik mažyte siule.

har du spist søm?
gai proto netekai?

der er hamre og søm.
plaktukai ir vinys.

- søm dem fast til retsbygningen!
-Į teismą juos!

hammer og søm, var det ikke?
plaktukas ir vinis, ar ne?

- nej, jeg snublede over et søm.
- ne, sakau, kad uzlipau ant vinies. gerai.

- eller et søm gennem foden.
- privarysim į padus vinių.

okay, du er stadig hård som et søm.
gerai, tu tvirta lyg uola.

de her pistoler, der kommer søm ud af.
Šiais pistoletais, šaudančiais vinim.

gir man ham en hammer, skider han søm ud.
duok jam suvalgyti kūjį - išsituštins vinimis.

artikler til behandling af frakturer, søm og plader
Įtaisai lūžiams gydyti, osteosintezės vinys ir plokštelės.

søm mine patter fast på mine nosser. det gør ondt.
susegė mano papus su kiaušais ir privertė daryti pritūpimus.

der er anvendt låsbare intramedullære søm i de fleste tilfælde.
daugeliu atveju naudotos fiksuojančios intrameduliarinės vinys.

overalt var der rustne søm, man kunne rive sin albue på.
surūdijusios vinys tik ir laukė ką nors pričiupti.

den mekaniske fastgørelse skal foretages med skruer, klammer eller søm.
mechaniniam plokščių tvirtinimui naudojami varžtai, įkabės arba vinys.

"du skal have banket et søm i øret." et søm i øret!
spėkite, ką jis pasakė? sako: ,tau padėtų nagas ausyje." nagas mano sušiktoje ausyje.

cpa 25.93.14: spiger, søm, stifter, hæfteklammer og lignende varer
cpa 25.93.14: vinys, plačiagalvės vinutės, braižybos smeigtukai, smeigės ir panašūs dirbiniai bei gaminiai