検索ワード: vandagenturerne (デンマーク語 - リトアニア語)

vandagenturerne finansieres over proportionale afgifter, der opkræves hos forurenerne og vandbrugerne.
agentūrós lėšas surenka iš vandens teršėjų, naudotojų ir vartotojų proporcingai mokamų mokesčių.

vandagenturerne deltog nemlig i finansieringen af investeringsomkostningerne under pmpoa med 1/3 heraf.
iš tiesų, vandens agentūros prisidėjo prie pmpoa investicinių sąnaudų 1/3 jų vertės suma.

til gengæld pålægges opdrætterne, der kan nyde godt af støtten, en forureningsafgift, der opkræves af vandagenturerne.
mainais į tai gyvulių augintojai, galintys gauti pagalbą, yra apmokestinami taršos mokesčiu vandens agentūrų naudai.

vandagenturerne har på deres side vedtaget samme liste over støtteberettigede arbejder, men støttelofterne er ikke altid de samme.
vandens agentūros savo ruožtu taip pat patvirtino tinkamų pagalbai gauti darbų sąrašą, tačiau ribiniai pagalbos dydžiai ne visuomet sutampa.

kommissionen var af den opfattelse, at de beløb, der ydedes til opdrættere af kvæg, svin og fjerkræ, herunder støtten fra vandagenturerne, gav disse producenter en fordel, som andre producenter ikke kunne opnå.
komisija pažymėjo, kad galvijų, kiaulių ir paukščių augintojams skirtos sumos, gautos taip pat ir iš vandens agentūrų, suteikdavo šiems augintojams pranašumą, kuriuo negalėjo pasinaudoti kiti ūkiai.

anerkendt beløb: vandagenturet (d)
priklausanti suma: vandens agentūra (d)