検索ワード: udryddelsesplanen (デンマーク語 - ルーマニア語)

som led i udryddelsesplanen drager medlemsstaterne omsorg for , at
statele membre se asigură că, în cadrul planului de eradicare,

d) den oplysningskampagne, der skal informere jægerne om de foranstaltninger, de skal træffe som led i udryddelsesplanen
(d) campania de informare care trebuie promovată pentru o sensibilizare sporită a vânătorilor cu privire la măsurile pe care trebuie să le adopte în cadrul planului de eradicare;

kommissionen og de øvrige medlemsstater skal hver sjette måned have tilsendt en rapport om den epidemiologiske situation i det afgrænsede område og resultaterne af udryddelsesplanen.
la fiecare 6 luni se transmite comisiei şi celorlalte state membre un raport privind situaţia epidemiologică din zona definită şi rezultatele planului de eradicare.

4. kommissionen og de øvrige medlemsstater skal via den i artikel 23 nævnte komité hver sjette måned have tilsendt en rapport om den epidemiologiske situation i det afgrænsede område og resultaterne af udryddelsesplanen.
(4) un raport privind situaţia epidemiologică în zona definită şi rezultatele planului de eradicare sunt transmise din şase în şase luni comisiei şi celorlalte state membre în cadrul comitetului prevăzut în articolul 23.

3. med henblik paa kontrollen paa stedet aflaegger de sagkyndige besoeg hos de centrale eller regionale myndigheder, der er ansvarlige for gennemfoerelsen af udryddelsesplanerne. de kan ligeledes i fornoedent omfang og paa egen anmodning aflaegge besoeg paa bedrifter, slagterier, destruktionsanstalter, laboratorier samt andre relevante steder og lokaler.
3. În scopul efectuării controalelor, experţii desemnaţi se prezintă la autorităţile centrale sau regionale competente în execuţia planurilor naţionale. aceştia pot de asemenea, dacă este nevoie şi la cererea lor, să viziteze orice şeptel, abator, întreprindere de ecarisaj, laborator, precum şi orice alte locuri sau spaţii în cauză.