検索ワード: farvesammensætninger (デンマーク語 - ロシア語)

farvesammensætninger
Цветовые схемы

& farvesammensætninger
Схемы & цветов

faste farvesammensætninger
Предопределённые цветовые схемы

tilgængelige farvesammensætninger.
Доступные цветовые схемы.

liste over farvesammensætninger
Список предопределённых цветовых схем

liste af alle de tilgængelige farvesammensætninger.
Вывести список доступных схем.

farvesammensætninger ændres i menuen vis udseende.
Цветовые схемы можно изменить в меню Вид Схема.

en stil som fungerer godt med farvesammensætninger med stor kontrastcomment
Стиль, хорошо работающий с высококонтрастными цветовыми схемамиcomment

liste over foruddefinerede farvesammensætninger. adskillige er med som standard, og du kan også oprette dine egne.
Список предопределённых цветовых схем. Вы можете задать собственную цветовую схему.

tryk her for at slette den markerede farvesammensætning. dette virker kun på de farvesammensætninger du selv har lavet.
Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

forskellige farvesammensætninger kommer med & kde;, og du er frit stillet til at definere dine egne.
& kde; поставляется с различными цветовыми схемами, среди них:

på fanebladet farver kan du indstille farverne på stjernekortet og definere dine egne farvesammensætninger. fanebladet er delt i to ruder:
Настройки на вкладке Цвета дают возможность выбрать цветовую схему и определить собственные цветовые схемы. Вкладка разделена на две части:

denne undermenu indeholder alle de definerede farvesammensætninger, også dem du selv har defineret. vælg et punkt for at bruge denne farvesammensætning.
Это подменю содержит все определенные цветовые схемы, включая ваши собственные. Выбор пункта автоматически устанавливает схему.

denne menu viser tilgængelige farvesammensætninger. du kan ændre farvesammensætning for den nuværende visning her. for at ændre standardfarvesammensætningen skal du bruge indstillingsdialogen.
Это меню содержит доступные схемы. Здесь можно изменить схему для текущего документа, а для изменения предустановленной схемы воспользуйтесь диалогом настройки

vælg en andet farvesammensætning i menuen indstillinger farvesammensætning. der er fire foruddefinerede farvesammensætninger, og du kan definere dine egne i vinduet indstil & kstars;.
Установите цветовую схему по своему вкусу используя меню Настройка Цветовые схемы. Здесь вы увидите четыре предустановленных цветовых схемы, а также сможете создать свою собственную в окне Настройка & kstars;.

denne side i dialogen tillader dig at indstille alle skrifttyper og farver i alle farvesammensætninger du har, samt oprette nye sammensætninger eller fjerne eksisterende. hvert system har en indstilling af farver, skrifttype, normal tekststil og markeringstekststil.
В этой части диалога можно настроить цвета и шрифты для любой выбранной вами цветовой схемы. Можно создать новую схему или удалить существующую. Каждая схема содержит пакет настроек шрифтов и цветов для обычного и выделенного текстов.

du kan bruge de farvesammensætninger der kommer med & kde; som udgangspunkt til at lave dine egne sammensætninger. klik på gem farvesammensætning... knappen for at gemme farvesammensætningen under et nyt navn, og ændr det så.
Вы можете использовать цветовые схемы & kde; как основу для изобретения своей собственной схемы. Нажмите на кнопку Сохранить схему..., чтобы записать схему под новым названием, а затем изменяйте её.

& kde; kan bruge sit eget stilark, baseret på simple standarder og farvesammensætningen som du bruger til dim desktop. & kde; kan også bruge et stilark som du selv har skrevet. til sidst kan du også angive et stilark med dette modul. valgene i dette modul er indstillede med tilgængelighedshensyn for øje, specielt folk med reduceret syn.
& kde; может использовать собственные таблицы стилей, основанные на цветовых схемах и значениях по умолчанию, выбранных для вашего рабочего стола. Также & kde; может использовать написанную вами таблицу стилей. Наконец, таблицу стилей можно определить в этом модуле. Здесь нужные параметры можно настроить так, как вам будет удобнее. Особенно это полезно для людей с ослабленным зрением.