プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ryd indsamlede data
Удалить собранные данные
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indsamlede informationer.
Искал информацию.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- hvad indsamlede hun?
Что она собирала на Маунт-Худ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
indsamlede han filerne?
Он собирал папки?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lovligt indsamlede beviser.
Полученный законно, и признаваемые судом улики.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det er de sten, hun indsamlede.
Это то, что она должна была собирать.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-det meste indsamlede jeg selv.
Большинство собрала сама. А остальное?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
marinesoldater indsamlede ligrester i afghanistan.
Морпехи собрали останки в Афганистане.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det er som om nogen indsamlede noget.
Выглядит так, словно кто-то забрал что-то из тела.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
fisk indsamlede penge til hans bedre morgendag?
Где Фиск собирал деньги на лучшее будущее?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
chris indsamlede information om rebelbevægelsen i burma.
Крис поехал в Бирму, чтобы собрать информацию о местных повстанцах. Крис?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
han indsamlede informationer for jer, og han blev taget.
Он собирал информацию для вас, когда его забрали!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jeg var iført en isolationsdragt og indsamlede fysiometriske data.
Я производил псиометрические замеры на Ба'ку.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lad mig huske dig på... at alle de indsamlede penge...
Позвольте вам напомнить... - (исп.) - что все вырученные деньги пойдут в фонд семьи здесь, в "Эль Пуэблито".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de tog sig af køen, jeg ordnede bookingen og indsamlede pengene.
Они находили зрителей и управляли очередью, а я вел записи и собирал деньги!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"bekymrede borgere for sandheden" indsamlede 50.000 underskrifter.
Еще одна группа, называющаяся "Обеспокоенные граждане за правду", собрала 50000 подписей.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
var det mit eksperiment, ville jeg have en observatør som indsamlede data.
Пистолета нет, значка нет, идти никуда не надо. Давай уедем. Нас ничего не держит.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
de bio-sække, de lå i. jeg indsamlede det omgivende materie.
В мешки для опасных веществ, в которых лежали тела, попало много отходов.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
han indsamlede penge til en sort skole, og skrev samtidigt sine livshistorier.
Он собирал деньги на школу Монтессори для черных и писал о своей жизни.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i tortuga skaffede vi forsyninger og indsamlede nyheder. dem var der rigeligt af.
Мы остановились в Тортуге для ремонта и запаслись новостями, которых было много.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：