検索ワード: sognets (デンマーク語 - ロシア語)

sognets medlemmer
члены общины

tjek sognets fingeraftryk.
Пусть в лаборатории сверят отпечатки со списком прихожан.

- brug sognets brevhoved.
Тогда ты свалишь к чертям собачьим?

tro mig. det er sognets bedste hest.
Это лучший из всех коней в округе.

sognets valuar har kontor lige udenfor the quarter.
Офис приходского налогового оценщика находится в нескольких шагах за пределами квартала.

Øh, al respekt, andy, jeg skal holde alt, hvad en hundrede procent på linje med sognets brandkrav
При всём уважении, Энди, я должен всё содержать на 100% в соответствии c пожарными правилами округа.

men geoffrey overvandt sit handicap... med sin ukuelige optimisme og sit lyse sind... som varmede alle os, der kendte ham... og brugte resten afsit liv på at gøre noget... for sognets fattige og handicappede.
Но Джеффри преодолел эти ужасные увечья своей настойчивостью и светлым оптимизмом, за которые все его так любили. Остаток жизни он провёл, помогая бедным и увечным прихожанам.

sogn
Приход