プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
stigning
прирост
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
kæmpe stigning.
Резкий подъём.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
mod alpernes stigning.
К подножью Альп.
- der var en stigning.
Очевидно, был какой-то выброс.
windues titelbar stigning
Градиентные заголовки окон
最終更新： 2013-11-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
3,4 graders stigning.
выросла 6 градусов!
der kommer nok en stigning.
Чувствуется, мы увидим небольшую связь.
og så 90 graders stigning!
А теперь выходи на вертикаль!
- en stigning mener i vel?
Повышения, вы хотите сказать?
- det er en stigning på 5%.
- Для них это пятипроцентная прибавка.
en stigning på 4,1 procent.
Увеличение на 4.1%.
stigning: seks minutter, 20 sekunder.
Восхождение... 6 минут, 20 секунд.
det er en stigning på 200 procent.
Хан, это повышение цены на 200%.
- der forventes en stigning af vandprisen.
В миниcтepcтвe oжидaют pocтa цeн нa вoдныe купoны.
en stigning i oliepriserne rystede finansmarkedet.
Рост цен на нефть в очередной раз ударил по финансовому рынку.
- en stigning på 60%%% i forhold til ...
На 60% больше, чем в прошлом году.
...en forbløffende stigning på 93,4 procent.
...значительное повышение на 93.4%.
en elektromagnetisk puls giver en stigning af fotoelektroner
Не знаю! Это электромагнитный импульс, который вызывает сильный фотоэлектронный выброс.
begrave det i en stigning af generelle spottjek.
Лишить их маневра, повсюду увеличив число внезапных проверок.
borgmesteren er bekymret om stigning i organiseret kriminalitet.
Мэр обеспокоен возрождением организованной преступности.
