検索ワード: finanstilsynet (デンマーク語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Japanese

情報

Danish

finanstilsynet

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

日本語

情報

デンマーク語

- til finanstilsynet.

日本語

いいえ それは証券会社の支社です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

spørg finanstilsynet.

日本語

君はsecと 話せるだろ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ham fra finanstilsynet?

日本語

そう クイーンズの彼のアパートで 死体で発見された --

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg er fra finanstilsynet.

日本語

私はsec関係者です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

finanstilsynet er helt harmløst.

日本語

secは歯がなければ ただの番犬だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

finanstilsynet flår patterne af jer.

日本語

あんたはsec達に 小便する ベル係にお乳を 与えるな

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- jeg har helt styr på finanstilsynet.

日本語

心配するな 俺はsecを管理下に置く

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

bør han være bekymret for finanstilsynet?

日本語

secのことは私の顧客が 心配しないとか?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- finanstilsynet er en civil instans.

日本語

secは民間の 規制機関ですよね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

blev du udspurgt af finanstilsynet i dag?

日本語

今日 secの質問を 受けるってどういうこと?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

få fat i trafikministeren, finansministeren og finanstilsynet.

日本語

交通局と金融局、それに 連邦通信委員会の委員長に電話だ。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jordan belfort har lige givet finanstilsynet fingeren.

日本語

ジョーダンは secとの取引を破棄したぞ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

min kontakt på finanstilsynet tror, at de blev tippet.

日本語

新薬の治験で情報を手に入れた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det kan en børsmægler og en fra finanstilsynet ikke klare.

日本語

違う 背後に誰かいた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

der er ikke andet snavs end en efterforskning fra finanstilsynet.

日本語

6ヶ月前に関わった... 証券と手数料調査を除いて 他に彼の記録がありません

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men jeg fortjener ikke at dø. og finanstilsynet vil fælde dig.

日本語

死ぬ報いを受ける筋合いはない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

finanstilsynet sendte to advokater ud for at gennemgå vores regnskaber.

日本語

証券取引委員会 2人の弁護士が降りて 我々の書類を再検討する

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du betaler et par millioner i bøde, og så får du fred for finanstilsynet.

日本語

罰金として 2百万ドルを支払う 引きかえに secが去る

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

om et øjeblik ringer jeg til laura greer hos finanstilsynet og siger: "hej laura, går det godt?

日本語

...商品取引委員会の ローラ・グリーンに電話して言うの 「ハイ! ローラ 元気?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,337,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK