検索ワード: spottere (デンマーク語 - 日本語)

slag er rede til spottere, hug til tåbers ryg.
さばきはあざける者のために備えられ、むちは愚かな者の背のために備えられる。

spottere ophidser byen, men vismænd, de stiller vrede.
あざける人は町を乱し、知恵ある者は怒りを静める。

over for spottere bruger han spot, men ydmyge giver han nåde.
彼はあざける者をあざけり、へりくだる者に恵みを与えられる。

jeg har spottere som holder øje med os, men vi vil ikke overrumples.
引き続き注意しろ 驚きたくないからな

de gør på kongens dag fyrsterne syge af rus. spottere giver han hånden,
われわれの王の日に、つかさたちは酒の熱によって病みわずらい、王はあざける者と共に手を伸べた。

får spottere hug, bliver tankeløs klog, ved revselse får den forstandige kundskab.
あざける者を打て、そうすれば思慮のない者も慎む。さとき者を戒めよ、そうすれば彼は知識を得る。

- de er ikke spottet nær præsidenten endnu.
大統領の車が着いた。 兄弟はまだ見つかってない