検索ワード: søjlehoveder (デンマーク語 - 簡体字中国語)

og han lavede to søjlehoveder til at sidde oven på søjlerne, støbt af kobber, hvert søjlehoved fem alen højt.
又 用 銅 鑄 了 兩 個 柱 頂 安 在 柱 上 、 各 高 五 肘

de to søjler og de to kugleformede søjlehoveder ovenpå, de to fletværker til at dække de to, kugleformede søjlehoveder på søjlerne,
所 造 的 就 是 兩 根 柱 子 、 和 柱 上 兩 個 如 球 的 頂 、 並 兩 個 蓋 柱 頂 的 網 子

de 400 granatæbler til de to fletværker, to rækker granatæbler til hvert fletværk til at dække de to kugleformede søjlehoveder på de to søjler,
和 四 百 石 榴 、 安 在 兩 個 網 子 上 、 每 網 兩 行 、 蓋 著 兩 個 柱 上 如 球 的 頂

hjorde skal lejre sig deri, hvert slettens dyr; på dets søjlehoveder sover pelikan og rørdrum, i vinduet skriger uglen, ravnen på tærsklen.
群 畜 、 就 是 各 國 的 走 獸 、 〔 國 或 作 類 〕 必 臥 在 其 中 ． 鵜 鶘 和 箭 豬 要 宿 在 柱 頂 上 ． 在 窗 戶 內 有 鳴 叫 的 聲 音 ． 門 檻 都 必 毀 壞 ． 香 柏 木 已 經 露 出

atten alen høj var den ene søjle, og der var et søjlehoved af kobber oven på den, tre alen højt, og rundt om søjlehovederne var der fletværk og granatæbler, alt af kobber; og på samme måde var det med den anden søjle.
這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 ． 柱 上 有 銅 頂 、 高 三 肘 ． 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 、 和 石 榴 、 都 是 銅 的 ． 那 一 根 柱 子 、 照 此 一 樣 、 也 有 網 子