検索ワード: analytics: anvisninger i sporing (デンマーク語 - 英語)

anvisninger i instruktionsbog
handbook instructions

anvisninger i håndtering og brug
instructions for handling and use

følg følgende anvisninger i tilfælde af overdosering:
in cases of overdosing the following recommendations should be followed:

anvisninger i forsigtigt at strække deres penis
instructions on how to gently stretch your penis

følg deres læges anvisninger i forbindelse med tilberedning
patients should follow the specific reconstitution and administration procedures provided by their doctors.

jeg har givet dem nogle anvisninger i den forbindelse.
i have given you some information on this issue.

følg specifikke anvisninger i brugsanvisningen til den resorberbare gelatinesvamp.
follow specific instructions for use of the absorbable gelatin sponge.

senere domme har givet præcise anvisninger i så henseende.
article f(2) in the 'common provisions' merely provides:

se anvisninger i indlægssedlen for den svangerskabsforebyggende tablet, som de tager.
see the instructions in the patient leaflet of the contraceptive pill you are taking.

anvisninger i, hvordan den orale sprøjte og adapteren anvendes, gives herunder:
instructions on how to use the oral syringe and adaptor are provided below:

følg deres læges anvisninger i forbindelse med tilberedning og indgivelse af refacto.
patients should follow the specific reconstitution and administration procedures provided by their physicians.

nærmere anvisninger i human behandling af dyr findes i oecd (14).
further guidance of the humane treatment of animals is given by the oecd (14).

kassér systemet iht. anvisningerne i pkt.
dispose of system per instructions in section 6.6

anvisning i udfyldelse af tabellen i punkt ii.3.6:
guidance for the completion of table in ii.3.6:

standarddokumentet udfyldes efter anvisningerne i de enkelte dele.
the standard document must be completed in accordance with the notes contained in its different sections.

læs også anvisningerne i brugsvejledning, der fulgte med dit apparat.
please read also the instructions in the manual provided with your device.

ved uforvarende kontakt med hud eller øjne skal man følge anvisningerne i indlægssedlen.
in case of accidental contact with the skin or eyes, or for more information, the package leaflet should be consulted.

fra oktober 2012 skal dataene være i overensstemmelse med anvisningerne i stk. 2.
from october 2012 the data shall be as specified in paragraph 2.

t*fpap beløb, der skal tilbagesøges hos fpap ifølge anvisningerne i betragtning 136
r*fpap amount to be recovered from the fpap in accordance with the details given in recital 136

du skal blot slutte harmony-fjernbetjeningen til computeren og følge anvisningerne i konfigurationsguiden.
you connect your harmony remote to your computer and you're guided through every step.