検索ワード: anmo (デンマーク語 - 英語)

det opstillede dengang et omfangsrigt arbejdsprogram med tidsfrister for rådet og anmo
the council now hopes tht it will be

jeg anmo der kommissionen om at nedsætte et rådgivende ud valg om de ældres problemer.
i have yet to see any old people taking to the streets and creating trouble, after the example of certain lobbies which i have no need to name.

så når betænkningen annonceres, vil parlamentet træffe afgørelsen, hvis de anmo der om, at den udsættes.
c 2-34/87) for a decision amending decision 86/85/eec establishing a community information system for the control and reduction of pollution of the sea caused by oil and other harmful substances

i 1982 ind gav fællesskabet en klage inden for rammerne af gatt og anmo dede om tilladelse til at træffe gengæ ide l sesforanst a11 n inger.
in 1982, the community submitted complaints under the gatt and requested authorization to take retaliatory measures.

kommissionen fik ikke lejlighed til at efterprøve alle relevante oplysninger vedrø­rende produktionsomkostninger og fortjenst­margen i jugoslavien. begge producenter anmo-
no opportunity was given to the commission to verify all the relevant data relating to the cost of production and the margin of profit in yugoslavia.

i denne forbindelse foreslår parlamentet at indsætte en klausul om menneskerettigheder og demokrati i de fiskeriaftaler, der indgås med tredjelande. endvidere anmo-
in this connection it called for the inclusion of a human rights and democracy clause in fisheries agreements con­cluded with nonmember countries.

denne høje arbejdsløshed er ofte mere betinget af arbejdsgivernes fordomme end af selve handicappet. jeg anmo dede kommissionen om at etablere et kvotesystem, som kunne give en positiv diskriminering af de handicappede.
this high rate has often been due more to prejudice on the part of employers than to the disability itself.

efter at firmaet havde forelagt de anmo -dede supplerende oplysninger, blev de " særlige omstændigheder " ophævet den 10. marts 2004.
as the company had supplied the additional information requested, the " exceptional circumstances " ended on 10 march 2004.