検索ワード: bedriftsrådgivningsordningen (デンマーク語 - 英語)

bedriftsrådgivningsordningen
the farm advisory system;

adgang til bedriftsrådgivningsordningen
access to the farm advisory system

eu-rammen for bedriftsrådgivningsordningen
the eu framework for the fas

specifikke krav vedrørende bedriftsrådgivningsordningen
specific requirements relating to the farm advisory system

forbedring af bedriftsrådgivningsordningen i fremtiden
improving the fas in the future

bedriftsrådgivningsordningen dækker mindst følgende:
the farm advisory system shall cover at least the following:

endelig blev ministrene orienteret om bedriftsrådgivningsordningen.
finally, ministers were briefed on the farm advisory system.

det er frivilligt, om landbrugerne vil deltage i bedriftsrådgivningsordningen.
farmers may participate in the farm advisory system on a voluntary basis.

det er meget vigtigt at evaluere og overvåge bedriftsrådgivningsordningen.
it is very important to evaluate and monitor the fas.

i andre tilfælde var bedriftsrådgivningsordningen forbundet med de eksisterende konsulenttjenester.
in the other cases the fas was interwoven with the existing extension services.

i 22 medlemsstater var landbrugernes første kontakt med bedriftsrådgivningsordningen via telefonhjælpelinjer.
in 22 member states, farmers’ first contact with the fas was through telephone help lines.

bedriftsrådgivningsordningen bør først og fremmest hjælpe landbrugerne med at overholde reglerne.
the fas should first and foremost help farmers comply with rules.

bedriftsrådgivningsordningen bør mindst dække de forpligtelser på bedriftsniveau hidrørende fra krydsoverensstemmelsens krav og standarder.
the farm advisory system should cover at least the obligations at farm level resulting from cross-compliance standards and requirements.

bedriftsrådgivningsordningen drives af udpegede offentlige organer og/eller udvalgte private organer.
that farm advisory system shall be operated by designated public bodies and/or selected private bodies.

bedriftsrådgivningsordningen udgør en vigtig del af reformen af den fælles landbrugspolitik i 2003 og blev indført i 2007.
the fas is a major component of the 2003 common agricultural policy (cap) reform and was introduced in 2007.

(15) kommissionen ønsker at understrege, at bedriftsrådgivningsordningen også er vigtig for små landbrugere.
(15) the commission wants to emphasise that fas is also important for small farmers.

medlemsstaterne indfører en ordning til rådgivning af støttemodtagere om arealforvaltning og bedriftsforvaltning ("bedriftsrådgivningsordningen").
member states shall establish a system for advising beneficiaries on land management and farm management ('farm advisory system').

bedriftsrådgivningsordningen skal sikre, at støttemodtagere har adgang til rådgivning, som er nyttig for deres bedrifts specifikke situation.
the farm advisory system shall ensure that beneficiaries have access to advice reflecting the specific situation of their holding.

støttemodtagere og landbrugere, som ikke modtager støtte under den fælles landbrugspolitik, kan benytte bedriftsrådgivningsordningen på frivilligt grundlag.
beneficiaries and farmers not receiving support under the cap may use the farm advisory system on a voluntary basis.

bedriftsrådgivningsordningen skal mindst omfatte de lovbestemte forvaltningskrav og betingelserne for god landbrugs- og miljømæssig stand som omhandlet i kapitel 1.
the farm advisory system shall cover at least the statutory management requirements and the good agricultural and environmental condition referred to in chapter 1.