プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(126) i betragtning af det store antal modeller blev de farvefjernsynsmodtagere, der solgtes på fællesskabsmarkedet, inddelt i henhold til de egenskaber, der ansås for at have størst indvirkning på omkostningerne til apparaterne, nemlig skærmens størrelse, format og type, billedfrekvens, lyd, tekst-tv og tv-system.
(126) in view of the large number of models, the ctvs sold in the community market were categorised according to those features considered to have the greatest impact on the cost of ctvs, namely screen size, screen format, screen type, picture frequency, sound, teletext and tv system.