プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bopælsadresse.
residence address.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
fast bopÆlsadresse
permanent residence
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
opholdssted og bopælsadresse
his address at his place of residence;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
vi vil gerne bekræfte din registrerede bopælsadresse.
we would like to confirm your registered real-life home address.
最終更新: 2010-07-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bopælsadresse: via d. fringuello 20 - rom, italien .
residence: via d. fringuello, 20 — rome, italy.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
et andet officielt identitetsdokument, som indeholder den faste bopælsadresse
ains the address of permanent residence;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bopælsadresse: via milanese 5 - sesto san giovanni, italien
residence: via milanese, 5 — sesto san giovanni, italy
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fast bopÆlsadresse (gade, nr., postnr., by og land) (2)
permanent residence (street, number, postal code, city, country) (2)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
et andet af regeringen udstedt identitetsdokument, som indeholder den faste bopælsadresse
any other government-issued identity document that contains the address of permanent residence;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
det forelagte identitetsdokument, jf. punkt 3, hvis det indeholder den faste bopælsadresse
the identity document submitted under point 3., if it contains the address of the permanent residence;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
bopælsadresse: via garibaldi 70 - san zenone al po (pv), italien
residence: via garibaldi, 70 — san zenone al po (pv), italy
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
eft l 184 af 17.7.1999, s. 23. is det indeholder den faste bopælsadresse
oj l 184, 17.7.1999, p. 23.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kontohaverens bopælsadresse og postadresse, som på det aktuelle tidspunkt er registreret hos det indberettende finansielle institut
the account holder’s residence address and mailing address currently on file with the reporting financial institution;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
bopælsadresse: via milanese 5 - 20099 sesto san giovanni (mi), italien
residence: via milanese, 5 — 20099 sesto san giovanni (mi), italy
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dokumentation til bekræftelse af ansøgerens faste bopælsadresse. det kan være en kopi af et af følgende dokumenter:
evidence to support the address of the permanent residence of the nominee, which may be a copy of one of the following:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dokumentation til bekræftelse af kandidatens faste bopælsadresse. det kan være en bekræftet kopi af et af følgende dokumenter:
evidence to support the address of the permanent residence of the nominee, which may be a certified copy of one of the following:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bopælsadresse: via s. biagio 32 eller 35 - sant'anastasia (na), italien
residence: via s. biagio, 32 or 35 — sant'anastasia (na), italy
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
hvis bopælslandet ikke udsteder identitetsdokumenter, som indeholder den faste bopælsadresse: en erklæring fra de lokale myndigheder med bekræftelse af kontohaverens faste bopæl
if the country of permanent residence does not issue identity documents that contain the address of permanent residence, a statement from the local authorities confirming the nominee's permanent residence;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dokumentation til bekræftelse af kontohavers (fysisk person) faste bopælsadresse. det kan være en bekræftet kopi af et af følgende dokumenter:
evidence to support the address of the permanent residence of the natural person account holder, which may be a certified copy of one of the following:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
for at sikre en mere effektiv identifikation af kandidater, som både er optaget på valglisten i deres hjemland og på valglisten i bopælslandet, bør listen over oplysninger, som kræves af unionsborgere ved anmeldelse som kandidat i bopælslandet, indeholde deres fødselsdato og fødested og seneste bopælsadresse i deres hjemland.
to ensure a more efficient identification of candidates registered both on the list of their home member state and that of the member state of residence, the list of data to be required from citizens of the union when submitting an application to stand as candidates in the member state of residence should include their date and place of birth and the last address of residence in their home member state.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質: