検索ワード: brighton (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

brighton

英語

brighton

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

brighton and hove

英語

brighton and hove,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

uk - brighton - bn1 6gl

英語

brighton - bn1 6gl

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

matonga, brighton (alias bright)

英語

matonga, brighton (a.k.a bright)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

beretning af franÇois duchÊne professor ved universitetet i brighton

英語

report by mr franÇois duchÊne professor at the university of sussex

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

matonga, brighton viceminister for information og forbindelser med pressen, født 1969

英語

matonga, brighton deputy minister for information and publicity, born 1969

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

novo nordisk pharma ltd broadfield park brighton road uk - rh11 9rt crawley west sussex storbritannien

英語

novo nordisk pharma ltd broadfield park brighton road uk- rh11 9rt crawley west sussex united kingdom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

har de allerede glemt, at de støttede forslaget til beslutning om bombeattentatet i brighton?

英語

the information requested from the commission by urgent procedure is in effect an invitation to blur the realities of the situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i det forenede kongerige: brighton, hastings, kilmarnock/irvine, levenmouth, torbay

英語

united kingdom: brighton, hastings, kilmarnock/irvine, levenmouth, torbay

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hverken brighton, moderne i paris, eksplosionerne i italien eller mordene i münchen vil le have fundet sted.

英語

the incident at brighton, the murders in paris, the explosions in italy and the murders in munich would not have happened.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg bemærkede på den konservative partikonference i brighton, at den britiske udenrigsminister i sit indlæg omtalte muligheden af at forelægge rådsprotokoller.

英語

and i think it is very clear that the organization, for example, of study programmes within each nation is a matter for the member state.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

som medlem af parlamentet fra det sydøstlige england beklager jeg kun, at vores kandidater canterbury, brighton og oxford ikke blev valgt.

英語

the idea has been around for a long time now; it originated with a greek lady member of this house, and i think we can take pride in it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

jeg vil gerne umisforståeligt fordømme bombeattentatet i brighton og de andre overgreb og fuldt ud tilslutte mig den hastebeslutning, der enstemmigt fordømmer disse terroristiske handlinger.

英語

i want to con demn unequivocally the bombing at brighton particularly and the other outrages and to be fully associated with the urgent resolution of unanimous condemnation of those acts of terrorism.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i 2006 gik jeg på the university of brighton for at få en kandidatgrad i fotografering, men jeg blev nødt til at droppe ud og flytte tilbage til indien efter et semester på grund af økonomiske årsager.

英語

in 2006, i attended the university of brighton to study for a masters in photography, but lack of finances made me abandon it after a semester and return to india.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dgft accepterede tilsagn fra british railways board vedrørende dettes ordning for hyrevognes optagelse af passagerer ved jernbanestationen i brighton '), og rapporten herom blev derfor ikke henvist til mmc.

英語

following the report on british railways board's arrangements relating tothe admission of taxis to ply for hire at brighton railway station,1the dgft accepted undertakings from br.b and the report was not therefore referred to the mmc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det forenede kongeriges myndigheder er over for kommissionen fremkommet med oplysninger om 27 badesteder, men heriblandt mangler dog indre farvande og visse kendte strande ved kanalen, f.eks. i brighton.

英語

the united kingdom authorities have designated 27 bathing areas to the commission, but these include no inland waters and certain well-known beaches on the channel, e.g. in brighton, are also left out.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

.hr. formand, på vegne af min gruppe vil jeg gerne byde rådsformand john prescott, der tydeligvis hellere vil nyde sine tidligere kollegers selskab end deltage i sit partis bønnefestival i brighton, velkommen.

英語

. mr president, on behalf of my group, i would like to welcome president-in-office prescott, clearly keener to enjoy the company of former colleagues than to join his party 's bean feast in brighton.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

"et europæisk forum: den bæredygtige by" (brighton), tilrettelagt af brighton polytechnic (v. mega).

英語

2-4; "a european forum: sustainable city" (brighton), organized by brighton polytechnic (v. mega).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

selv om jeg ikke var medlem af det udvalg, der har udarbejdet betænkningen, vil jeg tale, fordi min kollega, fru mccarthy, som var medlem, er opholdt af de alvorlige begivenheder, som bliver drøftet ved vores partikonference i brighton netop nu.

英語

although i was not a member of the committee which produced this report, i want to speak because my colleague, mrs mccarthy, who was a member, is detained by the grave events now under discussion at our party conference in brighton.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,765,343,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK