プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nyt vindue
new window
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 22
品質：
(i nyt vindue)
(in new window)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
fil nyt vindue
file new window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
vis (i nyt vindue)
view (in new window)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Åbn i nyt vindue
open in new window
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 17
品質：
indsæt i nyt vindue
paste in new window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Åbner et nyt vindue.
opens a new & dolphin; window.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ctrl; n fil nyt vindue
ctrl; n file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Åbn faneblade i nyt vindue
open tabs in new window
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 2
品質：
der åbnes et nyt vindue.
a new window will open.
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Åbn dokumentet i et nyt vindue
open the document in a new window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
Åbn "% 1" i et nyt vindue
open '%1 'in new window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
indlæs dokument i et nyt vindue
load document in a new window
最終更新： 2017-02-10
使用頻度： 2
品質：
nyt vindue@action:inmenu file
new window@action:inmenu file
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
nyt & vindue@ action: inmenu file
new & window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Åbn i nyt vindue@ action: inmenu
open in new window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Åbn den givne kalender i et nyt vindue
open in separate window
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
den aktive artikel åbnes i et nyt vindue.
the active article is opened in a new window.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
kioclient exec ftp://localhost///Åbner nyt vindue med url
kioclient exec ftp://localhost///opens new window with url
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
