検索ワード: decentralisation (デンマーク語 - 英語)

"morocco and decentralisation: a field research laboratory".
morocco and decentralisation: a field research laboratory

with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :

afgørelser vedrørende ansøgninger om agrément træffes af et tværministerielt udvalg, comité de decentralisation, hvis sammensætning allerede er omtalt.
decisions on agrément applications are made by an interministerial committee, the comité de décentralisation, whose composition has already been noted.

for at udstikke retningslinjer for kandidatlandenes forberedende arbejde blev der udarbejdet et arbejdsdokument i kommissionen med titlen "preparing for extended decentralisation".
in order to guide the preparatory work of the candidate countries a commission working document “preparing for extended decentralisation" has been drawn up.

sapard-programmet gennemføres derimod fuldstændigt decentralt (edis = extended decentralisation implementation system – det udvidede decentrale implementeringssystem).
on the other hand, sapard is implemented on a fully decentralised basis (edis = extended decentralisation implementation system).

ved vore drøftelser med de 24 involverede lande og i vore kontakter med internationale finansieringsinstitutter forsøger vi at undersøge, hvordan decentralisation, markedsmekanismen og et realistisk prissystem kan fremmes i polen, hvilket i sidste instans burde føre til fuldstændig konvertibilitet af den polske valuta og polens fuldstændige deltagelse i verdensøkonomien.
next week, during my visit to warsaw, i shall exchange views on these topics with the polish authorities and seek ways of optimalizing cooperation with the polish government, this also with a view to the meeting on 26 september, the second meeting of the 24 western countries participating in the coordination project.

3) den her anvendte afslagsprocent vedrørende etageareal er nettoafslagsprocenten for byggeri, hvor kun ansøgninger om nybyggeri (og ikke for ombygning af eksisterende forretningslokaler) behandles, og heri er kun fradraget erstatninger for nedrivning (og ikke for det etageareal, som har måttet udbydes til salg). kilde: 1958 - 1961 ministère de la construction, decentralisation et localisation industriel. 1962 - 1975 ministère de la construction, ministère de l'equipement et du logement.
the floorspace refusal rate used here is that of the net construction re fusal rate where only applications for new construction (and not for exist ing premises) are considered and from this are subtracted compensations only in the form of demolition (and not for floorspace required to be put on the market). source: 1958-61 ministère de la construction; décentralisation et localisation industrielles. 1962-75 ministère de la construction, ministère de l'equipement et du logement.