検索ワード: demokratiaktivister (デンマーク語 - 英語)

80 demokratiaktivister er blevet arresteret og er efter farceagtige rettergange idømt meget lange fængselsstraffe.
finally, we believe that this policy has damaged europe's credibility in cuba and in the whole of latin america, by giving the impression that we are supporting us strategies in the region.

erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om anholdelsen af demokratiaktivister i burma/myanmar
declaration by the presidency on behalf of the european union on the arrests of democracy activists in burma/myanmar

vi hædrede oswaldo payá og de andre cubanske demokratiaktivister her i europa-parlamentet, og det var en langsigtet foranstaltning.
we honoured oswaldo payá and the other cuban democracy activists here in this house, and that was a long-term commitment.

vi kan ikke skuffe alle de tusindvis, hundredtusindvis af demokratiaktivister, politiske fanger og de unge mennesker, som i hemmelighed surfer på internettet for at finde ud af, hvad der i virkeligheden foregår.
we cannot betray all the thousands, indeed hundreds of thousands, of democracy activists, political prisoners and young people who secretly surf the net to find out what is really happening.

vi glæder os over frigivelsen af demokratiaktivisten saad ibrahim, og sammen med alle sande venner af egypten glæder vi os over, at denne langvarige saga er ovre.
we welcome the release of democracy activist saad ibrahim and share the satisfaction of all true friends of egypt that this long-running saga is over.