プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du er:
you are:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
du er smuk.
you're beautiful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
du er her:
you are here:
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 18
品質：
du er lækker
you are hotter than me
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
begge hans søstre er smukke.
both his sisters are beautiful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du er afskyelig!
you're disgusting!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- du er gravid.
- you are pregnant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disse betænkninger er smukke ord, men uden handling.
these reports are fine words but without action.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de østrigske alper er smukke året rundt. lezierzanski
the beauty of austria's mountains change with the seasons.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er smukke hensigtserklæringer, som desværre ikke vinder genklang.
the policy has developed rapidly.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mary, du er smuk. jeg elsker dig.
mary, you're beautiful. i love you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kvinden er smuk.
the woman is beautiful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mine damer og herrer, kære kolleger, der er smukke øjeblikke her i parlamentet.
there are fine moments to be had in this house, and i have just enjoyed one of them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
planter er smukke i i haver i farver i forskellige arter i frø vokser op som planter.
plants are pretty i in gardens i colourful i different types i grow from seeds.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er kun ord, det er smukke ord, som vi allerede har hørt før, og som vi vil høre igen.
these are impressive words that we have heard before and we will hear again.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
især bjerge og kyster er smukke og sårbare områder, der fortjener særlig opmærksomhed og beskyttelse. se.
particularly beautiful and vulnerable areas are the mountains and the coasts, and these deserve special attention and protection.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
farven i sig selv er smuk.
it is a nice colour.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
jeg forstår ikke dem, der siger, at det ikke nytter noget, og at det kun er smukke og generelle ord.
i fail to understand those who say that it is useless and that it is made up of nothing but generalisations and fine words.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
dette er smukke og højtidelige ord, men efter vor mening uden særlige resultater hverken på det sociale eller politiske område.
even if this were not completely fulfilling the treaties. i would say: so what?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egentlig synes jeg, at det er smukkere.
in fact i prefer that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：