検索ワード: dvd r string (デンマーク語 - 英語)

dvd+r
dvd+r

hd dvd- r
hd dvd-r

tom hd dvd- r
blank hd dvd-r

dvd+r med dobbeltlag
dvd+r dual-layer

tom dvd+r med dobbeltlag
blank dvd+r dual-layer

dvd- r dobbeltlag, sekvensielt
dvd-r dual layer sequential

brænder dvd+r med dobbeltlag.
writing double layer dvd+r.

dvd- r dobbeltlag og hop- mulighed
dvd-r dual layer jump

ingen simulering med dvd+r( w)
no simulation with dvd+r(w)

føjer session til dvd+r med dobbeltlag.
appending session to double layer dvd+r.

intet dvd+r( w) medie fundet.
no dvd+r(w) media found.

begrænset overbrænding er ikke mulig med dvd- r- medier.
restricted overwrite is not possible with dvd-r media.

brændetilstand bliver ignoreret for dvd+r( w) medier.
writing mode ignored when writing dvd+r(w) media.

/ dvd±r dlsecond item of% 1% 2 drive sentence
/ dvd±r dl

desuden har undersøgelser vist, at alle dvd+/-r-diske anvendes til samme formål.
moreover, the investigation has shown that all dvd+/-rs have the same end-use.

dvd+/-r-diske består normalt af to 0,6 mm tykke polycarbonatenheder, der måler 120 mm og er sammenlimet.
dvd+/-rs consist normally of two 0,6 mm thick polycarbonate substrate of 120 mm or less, glued together.

en dvd-r er et optisk lagringsmedium til digitale data, der består af en disk af polycarbonat, som er beklædt med enkelte farvelag.
a dvd-r is an optical storage medium for digital data consisting of a polycarbonate disk, coated with single layers of dye.

i lyset af ovenstående er der i forhold til fællesskabets interesser tvingende årsager til ikke at vedtage antidumpingforanstaltninger med hensyn til dvd+/-r-diske fra de pågældende lande
in view of the above, compelling reasons exist on community interest grounds not to adopt anti-dumping measures as regards imports of dvd+/-rs from the countries concerned.

desuden opgav to ud af fire samarbejdsvillige selskaber deres aktiviteter som ef-producenter og blev importører af dvd+/-r-diske fra de pågældende lande.
furthermore, two out of the four cooperating companies gave up their interests as community producers and became importers of dvd+/-rs from the countries concerned.

som det fremgår af ovenstående, synes det klart, at fremstillingen af dvd+/-r-diske i fællesskabet kom temmelig sent i gang i sammenligning med eksportørerne i de pågældende lande.
moreover, and as seen from above, it appears evident that the production of dvd+/-rs by the community industry started up rather late as compared to the exporters in the countries concerned.