検索ワード: enkeltbehandling (デンマーク語 - 英語)

højdosis-enkeltbehandling
one-dose treatment

denne enkeltbehandling var et resultat af et
this single reading was the outcome of a rapid conciliation procedure between the three institutions, with a trialogue meeting on 7 september.

virkningen blev hovedsagelig målt på nedgangen i antallet af ormelarver i afføringen 28 dage efter enkeltbehandling.
the main measure of effectiveness was reduction of numbers of worm larvae in faeces at 28 days after single treatment.

da de ikke ser og har nogen chancer for deres opfattelser ved en enkeltbehandling, har de valgt denne vej via kvindebetænkningen — uden hensyn til kvindernes interesser.
realizing that these views would never obtain the assent of the house if treated individually, they have opted for this approach under the cloak of the report on the situation of women — without, in fact, having any consideration for such interests.

der var en forøget forekomst af meget alvorlige bivirkninger (40% mod 31%) og grad 4 alvorlige bivirkninger (34% mod 23%) i kombinationsarmen trastuzumab sammenlignet med docetaxel enkeltbehandling.
there was an increased incidence of saes (40% vs.31%) and grade 4 aes (34% vs.23%) in the trastuzumab combination arm compared to docetaxel monotherapy.